The Cog Is Dead — The Toy Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cog Is Dead의 노래 "The Toy Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once long ago I belonged to a boy
I was a porcelain soldier dressed toy
Life was as perfect as perfect could be I thought it’d always be him and me But as the years passed he thought of himself
I was abandoned up here on the shelf
He moved away and it left me nonplussed
Nothing to do but sit and collect dust
Years went on by
I’d wonder why
So old and numb
Waiting for someone to come!
Finally one cold an blustery day
This old man found me and took me away
Stuffed in a box without one speck of light
Hoping my future would turn out alright
Oh, what was to become of this toy soldier so withered and old
What destination awaited
Wondering now just where I would go When he unboxed me it stunned me to see
A porcelain woman who looked just like me I was delighted and to my surprise
I caught the very same gleam in her eyes
We knew it was love though we’d only just met
But it was clear we completed the set
And I was thoroughly beside myself
When I was placed next o her on the shelf
Oh, what a thrill to finally
have somebody so precious and dear
And unlike a child who grows
She will stay with me come year after year
가사 번역
옛날 옛적에 난 소년의 것이었소
나는 도자기 군인 옷을 입고 장난감
인생도 완벽하고,언제나 나와 그 사람이 될 줄 알았는데
난 선반에 버려져 있었어
그는 멀리 이동하고 그것은 나를 당황 왼쪽
아무것도 할 수 있지만 앉아서 먼지를 수집 없습니다
몇 년이 지났어
나는 왜 궁금해 할 것이다
너무 오래되고 마비 됨
누군가 올 때까지 기다리고 있습니다!
마지막으로 한 번 차가운 불결 한 날
이 늙은이가 날 찾아내서 날 데려갔어
한 쌍의 빛이없는 상자에 박제
내 미래는 괜찮 밝혀 희망
아,이 장난감 군인의 될 것이 무엇 때문에 말라 옛
대망의 대상
그는 나를 박스 해제 할 때 내가 갈 것입니다 어디 지금 궁금 그것은 볼 저를 깜짝 놀라게했다
나 같은 모습 도자기 여자 나는 기뻐했고,내 놀라움
나는 그녀의 눈에서 매우 같은 반짝임을 붙 잡았다
우리는 단지 우리가 만난 것 비록 사랑 알고 있었다
그러나 그것은 우리가 세트를 완료 분명 했다
그리고 나는 완전히 내 옆에 있었다
내가 옆에 배치되었을 때 그녀의 선반에
오,마침내 어떤 스릴
소중한 사람이 되세요
그리고 성장 아이와는 달리
그녀는 일년 후 올 나와 함께 머물 것입니다