The Color Bars — Mendax Cries Fowl 가사 및 번역

이 페이지에는 The Color Bars의 노래 "Mendax Cries Fowl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Those can’t be the northern lights
Mendax my friend
This is Guantanamo
But don’t throw your visions away
So easily
On account of me
I’ve already heard
My funeral song
Found a kind of truth inside a child-proof container
You lose the urge to fight
When nothing comes as a surprise
The reptilian part of the brain
Can’t take all of the blame
This waterboarding
Is torture
As far as I can tell
The plebeians are
In mourning
There’s something wrong
Someone released the hounds
On the hallowed ground
Of the fourth estate
But nobody seemed to notice while they chewed right down to the bone
Then they went and smeared your name all over
Found some peace of mind inside an integrated circuit
They knew what you might find
But still it took them by surprise
But their pituitary gland
Still has the upper hand
These drone attacks are
Still murder
As far as I can tell
The pundits all talk
In circles
This is not what we’re about

가사 번역

저건 오로라이가 아니야
멘맥스 내 친구
여긴 관타나모
그러나 당신의 비전을 멀리 던지지 마십시오
그래서 쉽게
내 계정에
나는 이미 들었다
내 장례식 노래
아이 증명 컨테이너 안에 어떤 종류의 진실을 발견
당신은 싸울 충동을 잃게
아무것도 놀랄 일이 없을 때
이 파충류 부분의 뇌
모든 책임을 질 수는 없습니다
이 수상 보드
는 고문
내가 말할 수 있는 한
Plebeians 는
애도 중
뭔가 잘못 됐어
누군가가 사냥개를 발표했다
신성한 땅에
네 번째 부동산
그러나 아무도 그들이 뼈 바로 아래로 씹어 동안 알 것 같았다
그리고 그들이 당신 이름을 전부 지저분하게 만들었어요
집적 회로 안에 마음의 일부 평화를 발견
그들은 당신이 찾을 수 있습니다 무엇을 알고 있었다
하지만 여전히 그것은 놀라게 그들을했다
그러나 그들의 뇌하수체
아직 윗손
이러한 드론 공격은 다음과 같습니다
아직도 살인
내가 말할 수 있는 한
전문가들은 모든 이야기
에서 원
이건 우리가 하려는 일이 아니야