The Colourfield — Castles In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 The Colourfield의 노래 "Castles In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I really wanted for her to touch her knees
I really wanted to share forgotten dreams
Go through the motions of loving from a far
And feel as if i’m reaching for the stars
But each drop of hopelessness amounts
To what could be a raging sea
It could be spring time i’d meet her at the gates
If beauty ever comes to those who wait
Castles in the air
If only they were there
Just like a beatnik love affair
Those castles in the air
So let me look into the windows of your soul
Let me make the most of what i’ll never know
We’ll eat forbidden fruits and sing our favourite songs
And never tell each other we’re wrong
Each drop of tenderness you give
Would be another reason why i’d want to live
Would be another chance to sit beneath the stars
And whisper to each other in the dark
Castles in the air
If only they were there
We’d be so free and unaware
Watching castles in the air
Why should a lonely person care
What could a lonely person share
A broken heart is much too hard to remend
Cause beauty never comes to those who wait
Romance is a word
That should be seen but never heard
I don’t even know your name
But castles in the air
We were almost there
We almost shared
Castles in the air
가사 번역
난 정말 그녀가 그녀의 무릎을 만지고 싶어
나는 정말로 잊혀진 꿈을 공유하고 싶었다
멀리서 사랑의 움직임을 통해 이동
그리고 마치 내가 별을 향해 도달하는 것 같은 느낌
그러나 희망없는 금액의 각 드롭
성난 바다가 될 수 있는지에
봄이 되면 문 앞에서 만날 수 있어
미인이 기다리면
공중에 성
그들이 거기 있다면
그냥 비트 닉 정사처럼
공중에 있는 성들
그럼 네 영혼의 창을 살펴보도록 하지
내가 절대 모를 것들을 최대한 많이 만들어줄게
우리는 금지 된 과일을 먹고 우리가 가장 좋아하는 노래를 부를 것입니다
우리가 틀렸다고 절대 말하지 마
당신이 주는 부드러움의 각 하락
내가 살고 싶은 또 다른 이유가 될 것입니다
별 아래 앉아 또 다른 기회가 될 것입니다
어둠 속에서 서로에게 속삭여
공중에 성
그들이 거기 있다면
우리는 너무 자유롭고 인식 할 것입니다
공중에 성을 보는 것
왜 외로운 사람이 관심을 가져야합니까
외로운 사람 공유 무엇을 할 수 있을까
상처받은 심장은 회복을 하기엔 너무 어렵다
아름다움을 기다리는 자들에겐 안 오거든
로맨스 단어
즉 볼 수 있지만 들어 본 적이 없어야합니다
네 이름도 몰라
하지만 공중에 있는 성들
우리는 거의 거기에 있었다
우리는 거의 공유했습니다
공중에 성