The Colourfield — Yours Sincerely 가사 및 번역
이 페이지에는 The Colourfield의 노래 "Yours Sincerely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit at home and watch my coffee going cold
Or fall asleep through the boredom of TV
Never thinking you’d fall into my arms
Be still, my heart
That mystical charm
I wanted to be sure
That I could trust your smile
I should have realized
It wasn’t worth my while
Yours sincerely
I will send you flowers in the spring
You’re so dearly
More than just a sentimental thing
You were the one
With the twinkle in your eyes
Burning softly
Beneath the winter skies
I could have cried an ocean
For you
Such was my emotion
You don’t know what you have done to me
I turned into Mr. Misery
Yours sincerely
From the frying pan into the fire
As you drew near me
I could feel the flames growing high
Oh it’s clear now
What you took me for
Take your time
With invitations
The look of love is not what it seems
Save yourself
You’ll burn your fingers
If you fool around with half-baked dreams
I took the wrong decision
So you turned on your ignition
Did it?
How could you be anybody else
I’m broken-hearted
And sitting on the shelf
All they say there’s no such thing
But your memory is haunting me
The ghost of your love
Will never die
Will never die
Will never die
가사 번역
나는 집에 앉아서 커피가 차가운 것을보고
또는 tv 의 지루함을 통해 잠
내 품에 빠질 줄은 꿈에도 몰랐네
가만히 있어,내 마음
그 신비한 매력
확실히 하고 싶었어
당신의 미소를 믿을 수 있다고
나는 깨달았어야 했어
그것은 내 동안 가치가 없었다
근실하게 당신
봄에 꽃 보내줄게
정말 사랑스러운 분이시군요
그냥 감상적인 것 이상
너야말로
눈빛 반짝반짝
부드럽게 굽기
겨울 하늘 아래
난 바다를 울 수 있었다
당신을 위해
그런 내 감정이었다
넌 내게 무슨 짓을 했는지 몰라
나는 미스터 불행으로 변했습니다
근실하게 당신
프라이팬에서 불 속으로
네가 내 옆에 그려졌을 때
나는 높은 성장 화염을 느낄 수 있었다
아,지금은 분명하다
당신이 나를 위해 데려 간 것
당신의 시간을
초대장 첨부
사랑의 모습은 겉모습이 아니야
자신을 저장
당신은 당신의 손가락을 구울 수 있습니다
당신이 반 구운 꿈과 함께 바보 경우
나는 잘못된 결정을 내렸다
그래서 당신은 당신의 점화를 설정
그랬다고?
당신은 어떻게 다른 사람이 될 수 있을까
나는 마음이 아프다
그리고 선반에 앉아
그들이 말하는 건 그런 게 없다고
하지만 당신의 기억은 나를 괴롭히고있다
당신의 사랑의 유령
결코 죽지 않을 것입니다
결코 죽지 않을 것입니다
결코 죽지 않을 것입니다