The Comedian Harmonists — Heut' Nacht Hab' Ich Geträumt Von Dir 가사 및 번역
이 페이지에는 The Comedian Harmonists의 노래 "Heut' Nacht Hab' Ich Geträumt Von Dir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heut' Nacht hab ich geträumt von dir, du heißgeliebte Frau
Du warst im Traum so lieb zu mir, du heißgeliebte Frau
Ich sah dein Bild ganz unverhüllt, so wie ich nie dich sah
Küsse mich, so flehte ich, und du, du sagtest ja
Unter blühenden Bäumen möcht' ich immer so träumen
Längst noch, als ich erwacht, sah ich dein Bild von heute Nacht
Und was ich nachts geträumt von dir, ich kann’s verraten kaum
Warum war’s nur ein Traum? Warum war’s nur ein Traum?
Reizende Frau, im Wachen und Träumen, mit glühenden Reimen besing ich dein Bild
Süßeste Frau, in flammenden Bildern vermag ich zu schildern, was ganz mich
erfüllt:
Ich war verliebt sofort, als ich dich nur gesehen und was nun außerdem geschah,
ach wär' es nie gescheh’n!
Heut Nacht hab ich geträumt von dir, du heißgeliebte Frau
Du warst im Traum so lieb zu mir, du heißgeliebte Frau
Und was ich nachts geträumt von dir, ich kann’s verraten kaum
Warum war’s ein Traum? Warum war’s nur ein Traum?
가사 번역
오늘 밤 나는 당신이 사랑하는 여자를 꿈
당신은 꿈에서 나에게 너무 다정했다,당신은 사랑하는 여자
네 사진이 완전히 밝혀진 걸 봤어 널 본 적 없는 것처럼
키스해줘,빌었고,넌 좋다고 했잖아.
피는 나무 아래에서 나는 항상 다음과 같이 꿈을 꾸고 싶다
오래 전,깨어났을 때 오늘 밤 당신 사진을 봤어요
그리고 내가 밤에 당신을 꿈 무엇을,나는 거의 말할 수 없다
왜 그냥 꿈이었을까? 왜 그냥 꿈이었을까?
빛나는 운율,깨어 꿈에 사랑스러운 여자,나는 당신의 사진을 노래
달콤한 여자,불타는 사진에서 나는 완전히 나를 설명 할 수 있습니다
만족:
난 사랑에 빠졌어 바로 널 봤을 때 그리고 지금 무슨 일이 있었는지,
오,그런 일은 없었을거야!
오늘 밤 나는 당신이 사랑하는 여자를 꿈
당신은 꿈에서 나에게 너무 다정했다,당신은 사랑하는 여자
그리고 내가 밤에 당신을 꿈 무엇을,나는 거의 말할 수 없다
왜 꿈이었지? 왜 그냥 꿈이었을까?