The Commitments — I Never Loved A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Commitments의 노래 "I Never Loved A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a no good heart breaker
You’re a liar and you’re a cheat
And I don’t know why
I let you do these things to me
My friends keep telling me
That you ain’t no good
Baby they don’t know
That I’d leave you if I could
I guess I’m uptight
And I’m stuck like glue
'Cause I ain’t never
I ain’t never, I ain’t never, no, no
Loved a man, the way that I, I love you
Some time ago I thought
You run out of fools
But I was so wrong
You got one you’ll never lose
The way you treat me is a shame
How could you hurt me so bad
Baby, don’t you know that I’m the best thing
That you ever had
Kiss me once again
Don’cha never, never say that we’re through
Cause I ain’t never
I aint never, I aint never, no, no
Loved a man, The way that I, I love you
I can’t sleep at night
I can’t eat a bite
Cause I’ll never be free
Since you got, your hooks, in me
Whoa, oh, oh
Yeah! Yeah!
I ain’t never loved a man
I ain’t never loved a man
Ain’t never had a man that hurt me so bad
Never, never
가사 번역
당신은 좋은 심장 차단기입니다
넌 거짓말쟁이고 넌 사기꾼이야
그리고 나는 왜 그런지 모른다
난 당신이 나에게 이런 일을 할 수 있습니다
내 친구들은 나에게 계속 말한다
넌 좋은 사람이 아니야
그들이 모르는 아기
내가 당신을 떠날 수 있다면
나는 초조하다고 생각한다
그리고 나는 접착제 같이 붙어 있습니다
왜냐면 난 절대
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
남자를 사랑했어 내가 널 사랑하는 것처럼
몇 시간 전에 나는 생각했다
바보들이 다 떨어졌어
그러나 나는 너무 틀렸다
너는 결코 잃지 않을 것이다 하나를 가지고있다
당신이 나를 대하는 방식은 부끄러워
어떻게 날 그렇게 아프게 할 수가 있어?
내가 최고라는 거 몰라?
당신이 가진 적이
또 키스해줘
결코,결코 우리가 끝난다는 것을 결코 말하지 않는다
왜냐면 난 절대
나는 결코,나는 결코,아니,아니
남자를 사랑했어 내가 널 사랑하는 것처럼
나는 밤에 잠을 잘 수 없다
한 입도 못 먹어
난 절대 자유롭지 않을 테니까
네 갈고리가 나한테 있어서
워 오,오
그래! 그래!
난 남자를 사랑한 적이 없어
난 남자를 사랑한 적이 없어
날 그렇게 아프게 한 사람은 없었어
결코,결코