The Concretes — Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 The Concretes의 노래 "Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Almost every day we go to the park
and play the same old tape time and again
It seemed like so perfect at the time
as we sat there watching the boys skateboard by Come rainy days and we would just stay in and take your brother’s records out for a spin
Music could really knock you over back then
so we would lie on the floor just to be safe
And we play it from the start
Let’s relive just the
Can we rewind to the part?
Me on drums and you gitar
I remember buying «Being Boring» back then
and that it was «Killing Me Softly» on my TV-shop stereo
Seven years on it seemed even Stardust new
Music just sounds better with you
We may just have been kids at the time
but then you had to learn to read between the liner notes
And things sure have changed a lot since then
but we stayed on the floor for just in case
Can we play it from the start?
Can we relive just the?
Let’s go back to the part
we still know by heart
Can we play it from the start?
Let’s rewind to the
Just take it from the part
Me on drums and you guitar
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
가사 번역
거의 매일 우리는 공원에 갈
그리고 다시 같은 오래된 테이프 시간을 재생합니다
그 당시엔 정말 완벽한 것 같았어요
저기 앉아서 비오는 날까지 스케이트 보드 타는 남자애들을 보면서
음악은 정말 그때 당신을 노크 수 있습니다
그래서 우리는 안전을 위해 바닥에 누워있을 것입니다
그리고 우리는 처음부터 그것을 재생
의 그냥 재현하자
다시 돌려볼 수 있을까요?
드럼에 나와,기타
나는 그때"지루한"을 구입 기억
그리고 그것은 내 TV 가게 스테레오에"부드럽게 나를 죽이고"했다
에 7 년 듯 심지어 새로운 스타 더스트
음악은 당신과 함께 더 나은 소리
그때쯤이면 우린 그냥 어린애였을지도 몰라
그러나 라이너 노트 사이에 읽는 법을 배워야했습니다
그리고 일이 확실히 그 이후로 많이 변경되었습니다
하지만 만약에 대비해서 바닥에 머물렀어요
처음부터 하면 안 될까?
다시 떠올릴 수 있을까?
의 다시 부분에 가자
우리는 여전히 마음으로 알고
처음부터 하면 안 될까?
다시 돌아가자
그냥 부분 에서 그것을 가지고
드럼에 나 그리고 너 기타
처음부터 재생
처음부터 재생
처음부터 재생
처음부터 재생
처음부터 재생