The Concretes — New Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 The Concretes의 노래 "New Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called you, she answered.
got strangled on the way.
she gave you the phone, said it was for you.
didnt know, didnt know, didnt know,
didnt know you got yourself a new friend.
if you need a friend
you can call me again
I wont call you cause of your new friend
it’s harder than I thought
being on my own
remember you said you needed me there
it’s too late, it’s too late, too late, too late
and you got yourself a new friend
if you need a friend
you can call me again
I wont call you cause of your new friend
가사 번역
전화했더니 답하더군요
교살당했어
그녀는 당신에게 전화를 준,그것은 당신을 위해했다.
나도 몰라,나도 몰라,나도 몰라,
당신은 자신에게 새로운 친구를 가지고 몰랐다.
당신이 친구가 필요한 경우
다시 전화주세요
새 친구 때문에 전화 안 해
생각보다 어렵네
내 스스로
내가 필요하다며?
그것을 너무 늦었어,너무 늦었어,너무 늦은,너무 늦
그리고 당신은 자신에게 새로운 친구를 얻었다
당신이 친구가 필요한 경우
다시 전화주세요
새 친구 때문에 전화 안 해