The Connells — Inside My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 The Connells의 노래 "Inside My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside my head I hurt a lot
'Cause I’m thinking about me
And what I did to you
I can’t imagine what I have lost
I’m not bold enough to be
Man enough for you
There’s no way to save
The dream that’s dead
The water has passed beneath us
On a bridge reaching down for you
Would you have been a movie star
Or would you have been like me
Nothing but a fool
I can cry and hide and pray a lot
But there’s nothing I can do
To save the dream for me
There’s no way to save
The dream that’s dead
The water has passed beneath us
On a bridge reaching down for you
Inside my head I hurt a lot
'Cause I’m thinking about me
And what I did to you
My home is just not big enough
To start a life for three
But I wish I could for you
There are time we all must live in hell
Cos heaven’s just beneath us
I hope that someone’s there for you
I am safe and dry and cold inside
And you may not believe it
I’d trade it all for a look at you
가사 번역
내 머리 속에서 나는 많은 상처
내 생각을 하고 있거든
그리고 내가 당신에게 한 일
나는 내가 잃어버린 것을 상상할 수 없다
나는 충분히 대담하지 않다
당신을 위해 충분히 남자
구할 방법이 없어
죽은 꿈
물도 우리 아래로왔다
당신을 위해 아래로 도달 다리에
당신은 영화 배우 되었을 것
또는 당신은 나처럼 되었을 것
바보만 빼고
난 울고 숨어서 기도할 수 있어
하지만 내가 할 수 있는 건 없어
나를 위해 꿈을 저장
구할 방법이 없어
죽은 꿈
물도 우리 아래로왔다
당신을 위해 아래로 도달 다리에
내 머리 속에서 나는 많은 상처
내 생각을 하고 있거든
그리고 내가 당신에게 한 일
내 집은 충분히 큰 아니다
세 사람의 삶을
그러나 나는 당신을 위해 할 수 있으면 좋겠다
우리 모두 지옥에서 살아야 할 때가 있다
천국이 우리 바로 아래에 있으니까
나는 누군가가 당신을 위해 거기 희망
나는 안전하고 건조하며 차가운 내부
그리고 당신은 그것을 믿지 않을 수 있습니다
나는 당신을 위해 모든 것을 무역 것