The Cooper Temple Clause — I'll Still Write 가사 및 번역

이 페이지에는 The Cooper Temple Clause의 노래 "I'll Still Write"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I feel fine
I think I’m on the mend
Things are looking up these days
Since you came
So please don’t cry
You know it’s not your style
You just do this kind of thing
Do you now
I won’t let this fail
So please don’t bail
There’s pitfalls in bed
But either way
I meant what I said
Can’t stop now
But trying to cut down
We’ll sit and drink till we don’t make
Any sense
Cos that’s what I do You know I don’t mean it It’s just the way I am Weak and easy
I won’t let this fail
So please don’t bail
There’s pitfalls in bed
But either way
I meant what I said
But I’ll still write though
Even if you do go…

가사 번역

난 괜찮아
지금 회복중인 것 같아
요즘 일이 꼬이고 있어
당신이 온 이후로
그러니까 울지 마
당신은 당신의 스타일이 아니라는 것을 알고 있습니다
이런 짓을 하다니...
지금 당신은
나는 이것이 실패하게 두지 않을 것이다
그래서 보석 하지 마십시오
침대에 함정이 있습니다
그러나 어느 쪽이든
내가 한 말 진심이었어
지금 멈출 수 없다
그러나 아래로 잘라 시도
안 만들 때까지 앉아서 술 마시자
어떤 의미
왜냐면 그게 내가 나약하고 쉬운 방법이라는 걸 내가 알기론
나는 이것이 실패하게 두지 않을 것이다
그래서 보석 하지 마십시오
침대에 함정이 있습니다
그러나 어느 쪽이든
내가 한 말 진심이었어
그러나 나는 아직도 쓸 것이다
당신이 갈 경우에도…