The Coral — In The Forest 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coral의 노래 "In The Forest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just stepped outside of a dream,
Nothing ever is as it seems,
The wind keeps whistling the same old tune,
You lay asleep in the light of the moon,
So silently I peered through the trees,
My misery was in her beauty,
Her hair hung long and her eyes were (?) closed,
Every moment she stole my soul,
I’m in the forest so rare and devine
This is the place where you lose your mind,
From all of the feelings that are making you blue,
You’ll never know how much I — You.
And she awoke and walked downstream,
Stuck outside of that same old dream,
I need to leave but my minds intrigued,
Follow close as she does to me,
Out of the forest to the church’s gate,
By her grave she awaits her fate,
My only crime was to want too much,
I could look but I could not touch.
I’m in the forest so rare and devine,
This is the place where you lose your mind,
From all of the feelings that are making you blue,
You’ll never know how much I — You
가사 번역
난 그냥 꿈의 외부 계단,
아무것도 이제까지 보인다 이다,
바람은 같은 오래된 곡을 휘파람 유지,
넌 달빛 아래에서 자,
그래서 조용히 나는 나무를 보았다,
내 불행은 그녀의 아름다움에 있었다,
그녀의 머리는 오래 걸려 그녀의 눈은(?)닫히는,
매 순간 그녀는 내 영혼을 훔쳐,
나는 너무 희귀 한 숲에 있고 디바인이다
여긴 네가 정신을 잃을 곳이야,
널 우울하게 만드는 감정들,
당신은 내가—당신이 얼마나 알 수 없을거야.
그리고 그녀는 깨어나서 하류로 걸어갔습니다,
그 오래된 꿈의 외부 붙어,
나는 떠날 필요가 있지만 내 마음은 흥미,
그녀가 나에게 않는 한 가까이 따라,
숲 밖으로 교회의 문을,
그녀의 무덤에 의해 그녀는 운명을 기다리고 있습니다,
내 유일한 범죄는 너무 많이 원하는 것이 었습니다,
나는 볼 수 있지만 만질 수 없었다.
나는 너무 희귀 한 숲에 있고 디바인이다,
여긴 네가 정신을 잃을 곳이야,
널 우울하게 만드는 감정들,
내가 얼마나..