The Corries — I Will Go 가사 및 번역
이 페이지에는 The Corries의 노래 "I Will Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier.
I will go, I will go When the King’s son came along
He called us all together
Saying, brave heilan men
Will you fight for my father.
I will go, I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go
I’ve a buckle on my belt
A sword in my scabbard
A red coat on my back
And a shilling in my pocket
I will go I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go When they put us all on board
The lassies were singing
But the tears came to their eyes
When the bells started ringing
I will go, I will go When we landed on the shore
And saw the foreign heather
We knew that some would fall
And would stay there forever
I will go, I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go Slowly:
When we came back to the glen
The winter was turning
Our goods lay in the snow
And our houses were burning
I will go I will go I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go When the fighting is over
To the land of McLeod
That I left to be a soldier
I will go, I will go
가사 번역
싸움이 끝나면 갈 거야
McLeod 의 땅에
내가 남긴 군인은
싸움이 끝나면 갈 거야
McLeod 의 땅에
군인으로 남았어요
난 가겠소 왕의 아들이 오면 가겠소
그는 우리 모두를 함께 불렀습니다
용감한 하일란 남자 말
내 아버지를 위해 싸우게
난 갈 거야,갈 거야 싸움이 끝나면 갈 거야
McLeod 의 땅에
내가 남긴 군인은
갈 거야,갈 거야
벨트에 버클이 달렸어
내 사마귀의 검
내 뒤에 빨간 코트
내 주머니에 실링
나는 갈 것이다 나는 갈 것이다,나는 싸울 때 갈 것이다 갈 것이다
McLeod 의 땅에
내가 남긴 군인은
그들이 우리 모두를 승선시키면 내가 갈 거야
작가들은 노래하고 있었다
그러나 눈물은 그들의 눈에 왔다
벨이 울리기 시작했을 때
난 갈 거야,우리가 해안에 도착하면 갈 거야
그리고 외국 헤더를 보았다
우리는 어떤 것이 떨어질 것이라는 것을 알고 있었다
그리고 영원히 거기에 머물 것입니다
난 갈 거야,갈 거야 싸움이 끝나면 갈 거야
McLeod 의 땅에
내가 남긴 군인은
나는 천천히 갈 것이다,갈 것이다:
글렌으로 돌아왔을 때
겨울은 돌고 있었다
우리의 상품은 눈에 누워
그리고 우리 집은 불타고 있었다.
나는 갈 것이다 나는 갈 것이다,나는 싸울 때 갈 것이다 갈 것이다
McLeod 의 땅에
내가 남긴 군인은
싸움이 끝나면 갈 거야
McLeod 의 땅에
내가 남긴 군인은
갈 거야,갈 거야