The Corries — The Bluebells Of Scotland 가사 및 번역
이 페이지에는 The Corries의 노래 "The Bluebells Of Scotland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh where, tell me where, has your Highland laddie gone?
Oh where, tell me where, has your Highland laddie gone?
He’s gone wi' streaming banners where noble deeds are
Done
And it’s oh, in my heart I wish him safe at home
Oh where, tell me where, did your Highland laddie dwell?
Oh where, tell me where, did your Highland laddie dwell?
He dwelt in Bonnie Scotland, where blooms the sweet blue
Bell
And it’s oh, in my heart I lo’ed my laddie well
Oh what, tell me what, does your Highland laddie wear?
Oh what, tell me what, does your Highland laddie wear?
A bonnet with a lofty plume, and on his breast a plaid
And it’s oh, in my heart I lo’ed my Highland lad
Oh what, tell me what, if your Highland laddie is slain?
Oh what, tell me what, if your Highland laddie is slain?
Oh no, true love will be his guard and bring him safe
Again
For it’s oh, my heart would break if my Highland lad were
Slain
가사 번역
오,어디,어디를 말해,당신의 하이랜드 laddie 는 갔다?
오,어디,어디를 말해,당신의 하이랜드 laddie 는 갔다?
그는 고귀한 행위가 있는 스트리밍 배너를 사라졌습니다
완료
그리고 그것은 오,내 마음 속에 나는 집에서 그를 안전 바랍니다
오,어디,어디를 말해,당신의 하이랜드 여학생이 연연 했습니까?
오,어디,어디를 말해,당신의 하이랜드 여학생이 연연 했습니까?
그는 달콤한 푸른 꽃을 보니 스코틀랜드에 거주
벨
그리고 그것은 오,내 마음 속에 나는 내 여인을 잘 싫어했다
하이랜드 여학생이 입었니?
하이랜드 여학생이 입었니?
높은 깃털을 가진 보닛,그의 가슴에 격자 무늬
그리고 그것은 오,내 마음 속에 나는 나의 고원 소년을 loved
하이랜드 래디가 죽는다면?
하이랜드 래디가 죽는다면?
오,아니,진정한 사랑은 그의 경비원이 될 것이며 그를 안전하게 데려 올 것입니다
다시
내 하이랜드 소년이 있다면 그것은 오,내 마음이 휴식 것입니다
죽임