The Corrs — At Your Side 가사 및 번역
이 페이지에는 The Corrs의 노래 "At Your Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the daylight’s gone, & you’re on your own
And you need a friend, just to be around
I will comfort you, I will take your hand
And I’ll pull you through, I will understand
And you know that…
I’ll be at your side
There’s no need to worry
Together, we’ll survive
Through the haste & hurry
I’ll be at your side, if you feel like you’re alone
And you’ve nowhere to turn
I’ll be at your side
If life’s standing still, and your soul’s confused
And you cannot find what road to choose
If you make mistakes (make mistakes)
You can’t let me down (let me down)
I will still believe (still believe)
I will turn around
And you know that
I’ll be at your side
There’s no need to worry
Together we’ll survive
Through the haste & hurry
I’ll be at your side
If you feel like you’re alone
And you’ve nowhere to turn
I’ll be at your side
I’ll be at your side
I’ll be at your side
You know that
I’ll be at your side
There’s no need to worry
Together we’ll survive
Through the haste & hurry
I’ll be at your side, if you feel like you’re alone
You’ve got somewhere to go
'Coz I’m right there
I’ll be at your side
I’ll be right there for you
(Together we’ll survive)
Through the haste & hurry
I’ll be at your side, if you feel like you’re alone
You’ve got somewhere to go
'Coz I’m at your side
Yeeeah, I’ll be right there for you
I’ll be right there for you yeah
I’m right at your side
가사 번역
해가 지고 혼자 있을 때
그리고 당신은 친구가 필요,그냥 주위에
나는 당신을 위로 할 것이다,나는 당신의 손
그리고 나는 당신을 통해 당신을 끌어 것입니다,나는 이해할 것이다
그리고 당신은 그것을 알고…
난 네 편이야
걱정할 필요가 없습니다
함께,우리는 살아남을 것입니다
서둘러&서둘러 통해
난 네 편이야 혼자 있는 것처럼 느껴지면
그리고 당신은 돌 곳이 없습니다
난 네 편이야
인생은 아직 서 있고 당신의 영혼은 혼란 스럽다면
그리고 당신은 선택할 수있는 길을 찾을 수 없습니다
당신이 실수를 할 경우(실수를)
당신은 나를 실망시킬 수 없다(나를 실망 시키십시오)
나는 아직도 믿을 것이다(아직도 믿는다)
나는 뒤돌아 볼 것이다
그리고 당신은 그것을 알고
난 네 편이야
걱정할 필요가 없습니다
우리는 함께 살아남을 것입니다
서둘러&서둘러 통해
난 네 편이야
혼자 있는 것 같으면
그리고 당신은 돌 곳이 없습니다
난 네 편이야
난 네 편이야
난 네 편이야
당신은 알고
난 네 편이야
걱정할 필요가 없습니다
우리는 함께 살아남을 것입니다
서둘러&서둘러 통해
난 네 편이야 혼자 있는 것처럼 느껴지면
당신은 갈 곳이 있어요
'사촌 내가 바로 거기있어
난 네 편이야
바로 갈게
(함께 우리는 살아남을 것입니다)
서둘러&서둘러 통해
난 네 편이야 혼자 있는 것처럼 느껴지면
당신은 갈 곳이 있어요
난 네 편이야
예예아,금방 갈게
나는 네 당신을 위해 바로 거기에있을 것입니다
난 네 편이야