The Corrs — Hopelessly Addicted 가사 및 번역
이 페이지에는 The Corrs의 노래 "Hopelessly Addicted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Opened my eyes today
And I knew there’s something different
Saw you in a brand new way
Like the clouds had somehow lifted
And if yesterday I heard
Myself saying these words
I would swear it was a lie
I don’t know why but suddenly I’m falling
Was I so blind
I was loving you all the time
Now I’m hopelessly addicted
Helplessly attracted
I’ll make a wish this day
And I’ll send it to the heavens
That we will always stay
Entwined like this forever
And though the world may change
Coz nothing stays the same
I know will survive
I don’t know why but suddenly I’m falling
Was I so blind
I was loving you all the time
Now I’m hopelessly addicted
Helplessly attracted
Naturally we acted
Hopelessly addicted
Helplessly attracted
Chemically reacted
Naturally we acted
가사 번역
오늘 눈을 뜨고
그리고 나는 뭔가 다른 것을 알고 있었다
새로운 방식으로 당신을 봤어요
구름이 어떻게 든 들어 올렸듯이
그리고 어제 내가 들었다면
나는이 말을 스스로
나는 그것이 거짓말이라고 맹세 할 것이다
나는 왜 그러나 갑자기 떨어지고 있는지 모른다
내가 너무 장님 되었습니까
난 항상 널 사랑했어
이제 나는 절망적으로 중독되어 있습니다
무력 매력
오늘 소원을 빌게
그리고 나는 그것을 하늘에 보낼 것이다
우리는 항상 머물 것입니다
영원히 이렇게 숨은 거야
그리고 세상은 변할 수도 있지만
Coz 아무것도 같은 유지
나는 살아남을 것입니다 알고
나는 왜 그러나 갑자기 떨어지고 있는지 모른다
내가 너무 장님 되었습니까
난 항상 널 사랑했어
이제 나는 절망적으로 중독되어 있습니다
무력 매력
당연히 우리는 행동했습니다
절망적으로 중독 됨
무력 매력
화학적으로 반응하는
당연히 우리는 행동했습니다