The Corrs — Love Gives Love Takes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Corrs의 노래 "Love Gives Love Takes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when I thought it was safe
You found me in my hiding place
I’d promised never again
I wouldn’t give my heart, but then
Closer, closer I moved near you
The way I want you makes me fear you
Love breaks and love divides
Love laughs and love can make you cry
I can’t believe the ways
That love can give
And love can take away
I find it hard to explain
It’s crazy, but it’s happening
And I’m falling again
Much farther than I’ve ever been
I’m falling deeper than the ocean
I am lost in this emotion
Love breaks and love divides
Love laughs and love can make you cry
I can’t believe the ways
That live can give
And love can take away…
가사 번역
안전하다고 생각했을 때
당신은 내 은신처에서 나를 발견
나는 결코 다시는 약속하지 않았다
내 마음을 주지 않겠지만
더 가까이,더 가까이
내가 원하는 건 널 두려워하게 만드는 거야
사랑 나누기와 사랑 나누기
사랑은 웃으며 사랑은 당신을 울게 만들 수 있습니다
나는 방법을 믿을 수 없다
그 사랑은 줄 수 있습니다
그리고 사랑은 멀리 걸릴 수 있습니다
나는 그것을 설명하기 어려운 발견
그것은 미친 짓이야,하지만 일어나고있다
그리고 나는 다시 떨어지고있다
그 어느 때보다 훨씬 멀리
나는 바다보다 더 깊이 떨어지고있다
나는 이 감정에서 길을 잃는다
사랑 나누기와 사랑 나누기
사랑은 웃으며 사랑은 당신을 울게 만들 수 있습니다
나는 방법을 믿을 수 없다
그 라이브 제공 할 수 있습니다
그리고 사랑은 멀리 걸릴 수 있습니다…