The Coup — My Murder, My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coup의 노래 "My Murder, My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, i’ve spoke the name of the lord in vain
In gunpowder and flame
And I’ve vomited slang in porcelain
And then claimed it was champagne
And I can rhyme silk with cigarettes
I can rhyme Jack Daniels with triumph
But no sentence I could spit could’ve shifted events
In the back of that plymouth reliant
And philosophy
Is calculated to be worth its weight in air
But the way you told me to fuck myself
Well, the words had a certain flair
I hope he fits the tux
I am just a man in flux
Let me clarify things with the way I strut
So I can shout with my mouth shut
My murder, my love
What were the cookies made of?
My murder, my sweet
What kind of pills did we eat?
The machinery of lamps in the sky tonight
Unfurl above electric lies of light
C’mon grip me tight against the wall
Where the cusswords, piss, and masterpiece fight
I’m alive (through the power of explosion:
Colt 45 and a busted trojan)
Motion is evidence of belief
Especially with the world’s most beautiful slogan
Applause from the mannequins should be ignored
Look for the harmony of pen and sword
Statues of our heroes turn to dust
We sing
To snort the dust up off the floor
I hope he fits the tux
Even mountains are in flux
Let us clarify things with the way we strut
So we can shout with our mouths shut
가사 번역
주님의 이름을 헛되이 외쳤다
화약 및 화염
그리고 나는 도자기에 속어를 토했습니다
그리고 그것이 샴페인이라고 주장했다
그리고 나는 담배와 실크를 운율 수 있습니다
나는 승리로 잭 다니엘스를 운율 할 수있다
그러나 내가 침을 뱉을 수있는 문장은 이벤트를 옮길 수 없었다
그 플리머스 의존도의 뒤쪽에
그리고 철학
그 무게가 공기 중일 가치가 있는 것으로 계산됩니다
하지만 네가 날 엿먹이라고한것처럼
음,말은 특정 감각을 가지고 있었다
나는 그가 턱시도에 맞는 희망
나는 플럭스에 그냥 사람이야
내가 뽐내는길에 대해
그래서 나는 내 입 다물고 소리 지를 수 있습니다
내 살인,내 사랑
쿠키가 뭘로 만들어졌나요?
나의 살인,나의 달콤한
어떤 약을 먹었지?
오늘 밤 하늘에 있는 램프 기계들
빛의 전기 거짓말 위에 펴다
어서 그립 벽에 꽉 나
어디 cusswords,오줌,걸작 싸움
나는(폭발의 힘을 통해:
콜트(45)와 트로이 목마 파열)
운동은 신념의 증거 이다
특히 세계에서 가장 아름다운 슬로건
마네킹 박수는 무시되어야 합니다
펜과 칼의 조화를 찾으십시오
우리의 영웅의 동상은 먼지로 설정
우리는 노래
바닥 밖으로 먼지를 코를 곯고
나는 그가 턱시도에 맞는 희망
심지어 산 플럭스에있다
우리가 뽐내는길에 대해 명확히 해두죠
그래서 우리는 우리의 입 다물고 소리 수 있습니다