The Coup — Strange Arithmetic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coup의 노래 "Strange Arithmetic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
History has taught me some strange arithmetic
Using swords, prison bars, and pistol grips
English is the art of bombing towns
While assuring that you really only blessed the ground
Science is that honorable, useful study
Where you contort the molecules and then you make that money
In mathematics, dead children don’t get added
But they count the cost of bullets comin out the automatic
Teacher
My hands up Please, don’t make me a victim
Teachers
Stand up You need to tell us how to flip this system
Economics is the symphony of hunger and theft
Mortar shells often echo out the cashing of checks
In Geography class, it’s borders, mountains and rivers
But they will never show the line between the takers and givers
Algebra is that unique occasion
In which a school can say that there should be a balanced equation
And then Statistics is the tool of the complicit
To say everybody’s with it and that you’re the only critic
Social Studies, the goliath to tackle
Which turns into a sermon on simplicity of shackles
Physics is to school you on the science of force
‘Cept for how to break the hell out the ghetto, of course
Home Ec can teach you how to make a few sauces
And accept low pay from your Walmart bosses
If your school won’t show you how to fight for what’s needed
Then they’re training you to go through life and get cheated
가사 번역
역사는 나에게 이상한 산술을 가르쳤다
칼,감옥 바,권총 손잡이 사용
영어는 폭격 마을의 예술입니다
당신은 정말 만 땅을 축복 보장하면서
과학은 그 존경하고 유용한 연구입니다
어디 당신은 분자를 접촉하고 당신은 그 돈을 벌
수학에서 죽은 아이들은 추가되지 않습니다
그러나 그들은 자동 밖으로 나오는 총알의 비용을 계산
선생님
내 손을 위로 제발,나를 희생자로 만들지 마십시오
교사
이 시스템을 뒤집는 방법을 우리에게 말할 필요가 일어 서서
경제는 굶주림 및 절도의 교향곡이다
박격포 포탄은 종종 수표의 현금으로 바꾸는 것을 에코합니다
지리학 수업에서는 국경,산 및 강입니다
그러나 그들은 수취인 및 제시자 사이의 선을 표시하지 않습니다
대수는 그 독특한 기회입니다
어느 학교가 말할 수 있는 균형 방정식이 있어야 합니다
그리고 통계는 연루의 도구입니다
모두가 그걸 가지고 있고 당신이 유일하게 평론가라는 걸
사회 연구,해결할 골리앗
족쇄의 단순함에 대한 설교로 변합니다
물리학은 포스의 과학에 당신을 학교 것입니다
물론 빈민가에서 빠져나오는 법을 배웠지
홈 Ec 는 어떻게 몇 소스를 만드는 방법을 가르 칠 수 있습니다
그리고 당신의 월마트 상사에게서 낮은 급여를 받아들이십시오
학교가 네게 필요한 걸 위해 싸우는 법을 보여주지 않는다면
그런 다음 그들은 당신이 삶을 통해 가서 사기 얻을 훈련하고 있습니다