The Court & Spark — Your Mother Was The Lightning 가사 및 번역
이 페이지에는 The Court & Spark의 노래 "Your Mother Was The Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mother was the lightning
I can’t believe it’s true
Your mother was the lightning
And you’re a sky of blue
Oh, now don’t you feel blue?
Your father was the driver
Of a shining steel train
The old man did some driving
In blue country rain
Oh, yes, buckets and buckets and buckets of rain
Your sister was a dancer
Up in Barrytown
She spent her nightlife dancing
And drinking cherry wine
Oh, man, what a waste
Your brother was the prophet
He read it in the leaves
They didn’t like his magic
So they strung him from a tree
Oh, man, what a pity
He was a friend of mine
Me, I was your lover
You can see my tattoos
Babe, there was no other
Only you
Oh yes, only you
Your mother was the lightning
I can’t believe it’s true
Your mother was the ocean
And you’re a sky of blue
Oh, now don’t you feel blue?
Oh, 'cause, yes, I feel blue
가사 번역
네 엄마는 번개였어
나는 그것이 사실 믿을 수 없다
네 엄마는 번개였어
그리고 당신은 푸른 하늘이야
오,이제 우울하지 않아?
네 아버지가 운전수였지
빛나는 강철 기차
노인이 운전을 좀 했어
푸른 나라 비
아,그래,양동이와 양동이와 비의 양동이
네 누나는 무용수였어
바로타운 위
유흥 춤을 췄어요
그리고 마시는 체리 와인
아,이런,낭비
네 형은 예언자였지
잎사귀에서 읽었어요
그들은 그의 마법을 좋아하지 않았다
그래서 나무에서 매달아 버렸죠
아,남자,어떤 유감
내 친구였어
나,나는 당신의 연인이었다
당신은 내 문신을 볼 수 있습니다
자기,다른 건 없었어
당신 만
오,그래,오직 당신
네 엄마는 번개였어
나는 그것이 사실 믿을 수 없다
네 엄마는 바다였고
그리고 당신은 푸른 하늘이야
오,이제 우울하지 않아?
오,왜냐면,그래,난 파란색으로 느껴져.