The Courteeners — Cavorting 가사 및 번역
이 페이지에는 The Courteeners의 노래 "Cavorting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your club is full of overrated, dehydrated, goggle eyed girls
And they’re trying to stare at me,
But their eyes are rattling and they’re struggling to see.
And she can’t stand still,
'cos of sixteen pills that she’s taken, in the mini bus.
Her concience followed her into the night,
Gave her mum a fright,
I said «Fuck, that it is her own fault
For letting her out of your sight»
And now you’re too tired to eat
And you’re too hungry to sleep
You’re hooligans on E and we’re too tired to bother with any of you
Cavorting and snorting your way through the band
Get your hand out of my trouser leg
We’re turning up tonight but only to knock you down a peg
And now you’re too tired to eat
And you’re too hungry to sleep
You’re hooligans on E and we’re too tired to bother with any of you
Your club is full of overrated, dehydrated, goggled eyed girls
And they’re trying to stare at me But their eyes are rattling and they’re struggling to see
And now you’re too tired to eat
And you’re too hungry to sleep
We’re Gentlemen, aren’t we,
and we’re too articulate to bother with any of you.
가사 번역
클럽은 과대 평가,탈수,고글 눈 여자의 가득 차있다
날 쳐다보는 거야,
그러나 그들의 눈은 덜컹 거리며 볼 어려움을 겪고 있습니다.
그리고 그녀는 여전히 참을 수 없습니다,
미니 버스에서 먹은 16 알 때문에
그녀의 분위기는 밤에 그녀를 따랐다,
그녀의 엄마를 공포,
"젠장,그것은 그녀의 자신의 잘못이다"고 말했다
네 시야에서 벗어나게 해줘서»
그리고 지금 당신은 먹고 너무 피곤
그리고 당신은 잠을 너무 배고프다
당신은 E 에 훌리건이고 우리는 당신의 귀찮게 너무 피곤
밴드를 통해 귀하의 방법을 캐버링하고 snonting
내 바지 다리에서 손 떼
오늘 밤엔 꼭두각시 나무못 한대 때려눕힐 거야
그리고 지금 당신은 먹고 너무 피곤
그리고 당신은 잠을 너무 배고프다
당신은 E 에 훌리건이고 우리는 당신의 귀찮게 너무 피곤
네 클럽은 과대평가된 탈수된 눈빛으로 가득 차 있어
그리고 그들은 나를 쳐다보고 있지만 그들의 눈은 덜걱덜거리고 그들은 볼 어려움을 겪고 있습니다
그리고 지금 당신은 먹고 너무 피곤
그리고 당신은 잠을 너무 배고프다
우리는 신사,우리는,
그리고 우린 너희 중 누구도 귀찮게 하기엔 너무 명확하단다.