The Courteeners — Marquee 가사 및 번역
이 페이지에는 The Courteeners의 노래 "Marquee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stay up late and think
Of where you might be
I can’t sleep I’ve got the image of you and him in the marquee
He made you smile when did I stop doing that?
Was it happening for a while?
You should’ve of just said
Instead, I’m lying here wrestling demons in my bed
Around and round we go
Demons in my bed
I don’t mean to be so rude
But next time you think you might not love someone
Don’t you think it’s best to tell them earlier on
Was he one of those whom you swore was just a friend
And did he used to send those messages through the night
Your screen would flash and in tone so brash
You’d say it’s the time zone
And you’re working late you’re working too hard
You’re working us to the ground
And I don’t feel too sound
Is he better pound for pound?
You’ll never know
I don’t mean to be so rude
But next time you think you might not love someone
Don’t you think it’s best to tell them earlier on
I don’t mean to be so rude
But next time you think you might not love someone
Don’t you think it’s best to tell them earlier on
가사 번역
늦게 일어나서 생각해
당신이 할 수있는 곳
잠도 못자 막에 너와 그 사람의 이미지가 떠올라
내가 언제 그만 둔거야?
한동안 그런 일이 있었나요?
그냥 그렇게 말했어야지
대신,나는 여기 내 침대에 레슬링 악마 거짓말을하고있다
주위를 돌고 우리는 간다
악마 내 침대에
무례하게 굴고 싶진 않아
하지만 다음에 누군가를 사랑하지 않을 수도 있다고 생각하겠지
더 일찍 말하는 게 좋을 것 같지 않아?
그는 당신이 단지 친구 맹세 그 중 하나였다
그리고 그는 밤을 통해 그 메시지를 보내는 데 사용 않았다
화면이 깜박 톤 그래서 건방진 것
당신은 그것이 시간대라고 말할 것입니다
그리고 당신은 늦게까지 일하고 당신은 너무 열심히 일하고 있습니다
우릴 땅속으로 밀어넣고 있잖아
그리고 나는 너무 소리가 나지 않는다
그는 파운드에 대한 더 나은 파운드인가?
당신은 결코 알지 못할 것이다
무례하게 굴고 싶진 않아
하지만 다음에 누군가를 사랑하지 않을 수도 있다고 생각하겠지
더 일찍 말하는 게 좋을 것 같지 않아?
무례하게 굴고 싶진 않아
하지만 다음에 누군가를 사랑하지 않을 수도 있다고 생각하겠지
더 일찍 말하는 게 좋을 것 같지 않아?