The Coverbeats — The Ballad of John and Yoko 가사 및 번역
이 페이지에는 The Coverbeats의 노래 "The Ballad of John and Yoko"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing in the dock at Southampton
Trying to get to Holland or France
The man in the mac said, «You've got to turn back»
You know they didn’t even give us a chance
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Finally made the plane into Paris
Honey mooning down by the Seine
Peter Brown called to say, «You can make it okay
You can get married in Gibraltar, near Spain»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Drove from Paris to the Amsterdam Hilton
Talking in our beds for a week
The newspapers said, «Say what you doing in bed?»
I said, «We're only trying to get us some peace»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Saving up your money for a rainy day
Giving all your clothes to charity
Last night the wife said, «Oh boy, when you’re dead
You don’t take nothing with you but your soul, think»
Made a lightning trip to Vienna
Eating chocolate cake in a bag
The newspapers said, «She's gone to his head
They look just like two gurus in drag»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me Caught an early plane back to London
Fifty acorns tied in a sack
The men from the press said, «We wish you success
It’s good to have the both of you back»
Christ, you know it ain’t easy
You know how hard it can be The way things are going
They’re going to crucify me The way things are going
They’re going to crucify me
가사 번역
사우스햄프턴 선착장에 서있죠
네덜란드 또는 프랑스에 도착 하려고
맥의 남자가 말했다,"당신은 돌아 가야 해요»
우리한텐 기회도 안 줬잖아
이런,쉽지 않다는거 알잖아
당신은 일이 어떻게 될 수 있는지 열심히 알고
마침내 날 십자가에 못박게 될 거야
꿀 세느 강에 의해 아래로 계곡
피터 브라운은"당신은 그것을 잘 만들 수 있습니다
스페인 근처 지브롤터에서 결혼 할 수 있습니다»
이런,쉽지 않다는거 알잖아
당신은 일이 어떻게 될 수 있는지 열심히 알고
날 십자가에 못박게 할 거야 파리에서 암스테르담 힐튼까지
일주일 동안 우리 침대에서 이야기
신문에서"침대에서 뭐 하는 거야?"»
나는 말했다,"우리는 단지 우리에게 약간의 평화를 얻기 위해 노력하고 있습니다»
이런,쉽지 않다는거 알잖아
당신은 일이 어떻게 될 수 있는지 열심히 알고
그들은 나를 십자가에 못 박힐거야 비오는 날 동안 당신의 돈을 절약
자선 단체에 모든 옷을 제공
지난 밤 아내는 말했다,"오 소년,당신이 죽었을 때
네 영혼만 빼곤 아무것도 가져가지 않아»
비엔나 번개 여행
가방에 초콜릿 케이크 먹기
신문은"그녀는 그의 머리에 갔다
그들은 단지 드래그 두 전문가처럼 보인다»
이런,쉽지 않다는거 알잖아
당신은 일이 어떻게 될 수 있는지 열심히 알고
날 십자가에 못박게 할 거야 런던으로 돌아가는 비행기를 탔어
자루에 묶인 50 개의 도토리
남 언론에서는 말했다,"우리는 당신에게 성공을 기원합니다
두 분 다 돌아오셔서 다행이에요»
이런,쉽지 않다는거 알잖아
당신은 일이 어떻게 될 수 있는지 열심히 알고
날 십자가에 못박게 할 거야
그들은 나를 십자가에 못박을거야