The Cramps — It's Just That Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cramps의 노래 "It's Just That Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I sit here alone in the tavern
I can hear her voice soft and low
Then someone dropped a coin in the jukebox
And played an old familiar song
The tears came to my eyes
As I suddenly realized
It was a song that reminded me of her
And as I sit and cry
Someone came to my side
And asked me if I’d lost my best friend.
I said «No».
It’s just that song. No, it’s just that song.
It’s just… I ain’t heard it for so long.
It brings back old memories.
Once you leave me alone please?
No, no, it’s just that song.
가사 번역
술집에서 혼자 앉아서
나는 그녀의 목소리가 부드럽고 낮은들을 수 있습니다
그런 다음 누군가가 주크 박스에 동전을 떨어졌다
그리고 오래된 친숙한 노래를했다
눈물은 내 눈에 온
내가 갑자기 깨달았을 때
그녀가 떠오른 노래
그리고 나는 앉아서 울고
누군가 내 편에 들어왔어
그리고 절친을 잃었냐고 물었죠
안 된다고 했잖아
그냥 그 노래. 아니,그냥 그 노래.
너무 오래 못 들었어요
그것은 옛 추억을 다시 가져옵니다.
날 내버려두면 제발?
아니,그 노래야