The Cramps — People Ain't No Good 가사 및 번역

이 페이지에는 The Cramps의 노래 "People Ain't No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know good and well it’s true.
They never do what you want 'em too.
Cuz people ain’t no good.
They’re no good on weekends.
When they come out to play.
They’re no good for bookends.
Cuz you can’t make 'em stay… hey!
People ain’t no good.
People ain’t no good.
They never do what I think they should.
So people ain’t no good.
Yeah people are just a waste.
They’re all over the place.
Ya see 'em everywhere ya go.
And I don’t like their face.
And people don’t like me.
Why I sure don’t know.
But even a jerk like you could see.
It’s obviously so… so…
They always get some smile.
They always stand like this.
They always tell ya who is what.
Well what I say is this.

가사 번역

당신은 좋은 알고 잘 사실입니다.
그들은 당신이 원하는 것을하지 않습니다.
왜냐하면 사람들은 좋지 않아.
주말엔 안 돼
그들이 놀러 나올 때.
그들은 북엔드에 대한 좋은 아니에요.
왜냐하면 당신은 그들을 머물게 할 수 없기 때문에...
사람들은 안 좋아
사람들은 안 좋아
그들은 내가 생각해야 할 일을하지 않습니다.
그래서 사람들은 좋지 않다.
그래,사람들은 그냥 낭비입니다.
사방에 널려있어
어딜 가든 볼 수 있어
그리고 나는 그들의 얼굴을 좋아하지 않는다.
그리고 사람들은 나를 좋아하지 않습니다.
왜 내가 확실하지 않은지.
하지만 너 같은 멍청이도 볼 수 있었어
그것은 분명히 그렇게...…
그들은 항상 약간의 미소를 얻을.
그들은 항상 이렇게 서 있습니다.
그들은 항상 무엇을 누가 말해.
그럼 내가 말하는 것은 이것이다.