The Cranberries — Bosnia 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cranberries의 노래 "Bosnia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would like to state my vision,
Life was so unfair.
We live in our secure surroundings,
And people die out there.
Bosnia, was so unkind,
Sarejevo, change my mind.
And we all call out in despair.
All the love we need isn’t there.
And we all sing songs in our rooms,
Sarejevo erects another tomb.
Sarejevo! Sarejevo! Sarejevo! Sarejevo!
Bosnia, was so unkind.
Sarejevo! Sarejevo! Sarejevo!
Bosnia, was so unkind. Sure, things would change
If we really wanted them to.
No fear for children anymore,
There are babies in their beds.
Terror in their heads,
Love for the love of life!
When do the saints go marching in?
When do the saints go marching in?
When do the saints go marching in?
When do the saints go marching in?
Rummmpatitum, Rummmpatilum,
Traboo, Traboo, Traboo
가사 번역
나는 내 비전을 말하고 싶다,
인생은 너무 불공평했다.
우리는 안전한 환경에 살고 있습니다,
그리고 사람들은 저 밖에서 죽어
보스니아,너무 불친절했다,
사레예보,정신 좀 차려
그리고 우리 모두는 절망에 호출합니다.
우리가 필요로 하는 모든 사랑은 거기 없다.
그리고 우리 모두는 우리 방에서 노래를 부릅니다,
사레예보는 다른 무덤을 건립한다.
사레예보! 사레예보! 사레예보! 사레예보!
보스니아,너무 불친절했다.
사레예보! 사레예보! 사레예보!
보스니아,너무 불친절했다. 물론,상황이 변경 될 것입니다
만약 우리가 정말로 그들을 원했다면.
더 이상 어린이에 대한 두려움이 없습니다,
침대에 아기들이 있어
그들의 머리에 공포,
삶의 사랑에 대한 사랑!
성자들은 언제 진군하죠?
성자들은 언제 진군하죠?
성자들은 언제 진군하죠?
성자들은 언제 진군하죠?
함수파티툼,함수파틸룸,
트라부보,트라부보,트라부보