The Cranberries — Shattered 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cranberries의 노래 "Shattered"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m trying to control myself
So please don’t stand in my way
I’ve waited for the longest time
This is what I wanted in my way
Move over, move over
There’s a climax coming in my way
Move over, move over
There’s a climax coming in my way
I don’t like you, don’t compromise
Shattered by your weakness
Shattered by your smile
And I’m not very fond of you, and your lies
Shattered by your weaknesses
Shattered by your smile
All the kids are going back to school
The summer’s over it’s the golden rule
And now I’m coming out to play
So please don’t stand in my way
And all the things that seemed once to be So important to me Seem so trivial now that I can see
Move over, move over
There’s a climax coming my way
Move over, move over
There’s a climax coming my way
I don’t like you, don’t compromise
Shattered by your weakness
Shattered by your smile
And I’m not very fond of you, and your lies
Shattered by your weaknesses
Shattered by your smile
Shattered by your weaknesses
Shattered by your smile
Shattered by your weaknesses
I was Shattered by your smile
Shattered by your weaknesses
I was Shattered by your smile
Please don’t stand in my way
가사 번역
나는 나 자신을 통제하려고 노력하고있다
그러니 내 앞길을 막지 마
나는 가장 긴 시간을 기다렸다
이 내가 내 방식으로 원하는 것입니다
저쪽으로 가,저쪽으로 가
절정이 다가오고 있어
저쪽으로 가,저쪽으로 가
절정이 다가오고 있어
난 당신을 좋아하지 않아 타협하지 마
당신의 약점에 의해 부서지는
당신의 미소에 의해 부서지는
난 널 좋아하지 않아 거짓말도 그렇고
당신의 약점에 의해 부서지는
당신의 미소에 의해 부서지는
애들은 학교로 돌아가
여름은 끝났어 황금률
그리고 지금 나는 놀러 갈거야
그러니 내 앞길을 막지 마
그리고 한 번 나에게 그렇게 중요한 것처럼 보였다 모든 것들이 내가 볼 수있는 지금 너무 사소한 것 같다
저쪽으로 가,저쪽으로 가
절정이 다가온다
저쪽으로 가,저쪽으로 가
절정이 다가온다
난 당신을 좋아하지 않아 타협하지 마
당신의 약점에 의해 부서지는
당신의 미소에 의해 부서지는
난 널 좋아하지 않아 거짓말도 그렇고
당신의 약점에 의해 부서지는
당신의 미소에 의해 부서지는
당신의 약점에 의해 부서지는
당신의 미소에 의해 부서지는
당신의 약점에 의해 부서지는
네 미소가 부러졌어
당신의 약점에 의해 부서지는
네 미소가 부러졌어
내 방식대로 서있지 마