The Cranberries — The Rebels 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cranberries의 노래 "The Rebels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like yesterday we were sixteen,
We were The Rebels of the Rebel Scene.
We wore Doc Martens in the sun,
Drinking vintage cider having fun.
We were, drinking vintage cider having fun.
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
We wore Doc Martens in the snow,
Paint our toenails black and let our hair grow.
What I am now is what I was then,
I am not more acceptable then them.
I am not more acceptable then them.
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
It wasn’t often, that we’d fight at all! It wasn’t often!
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often,
It wasn’t often, It wasn’t often.
Seems like yesterday we were sixteen,
We were The Rebels of the Rebel Scene.
가사 번역
어제 우리가 16 살이었던 것 같아,
우리는 반란군 장면의 반군이었다.
태양 아래 닥터 마틴을 입었어요,
재미 빈티지 사이다를 마시는.
우린 빈티지 사이다를 즐기고 있었어
그것은 종종 아니었다,우리는 전혀 싸울 것! 그것은 종종 아니었다!
그것은 종종 아니었다,우리는 전혀 싸울 것! 그것은 종종 아니었다!
눈에는 닥터 마틴을 입었어요,
검은 발톱을 칠하고 머리가 자라게하십시오.
내가 지금있는 것은 내가 그때 무엇,
나는 그들을 더 이상 받아 들일 수 없다.
나는 그들을 더 이상 받아 들일 수 없다.
그것은 종종 아니었다,우리는 전혀 싸울 것! 그것은 종종 아니었다!
그것은 종종 아니었다,우리는 전혀 싸울 것! 그것은 종종 아니었다!
그것은 종종 아니었다,그것은 종종 아니었다,
그것은 종종 아니었다,그것은 종종 아니었다,
그것은 종종 아니었다,그것은 종종 아니었다,
그것은 종종 아니었다,그것은 자주하지 않았다.
어제 우리가 16 살이었던 것 같아,
우리는 반란군 장면의 반군이었다.