The Crane Wives — Counting Sheep 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crane Wives의 노래 "Counting Sheep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigh into your cup of coffee
As you watch the morning news
There goes your good day
There’s the knot on the noose
Pop a pill and thus a smile
Feign contentment for a while
That’s all you know how to do
When the wool is off your eyes
You’ll stop counting sheep at night
'Cause you’ll get your fill of them
During the day time.
Medicine to make you thin
But puts an end to your dreamin
Bleeding together--
The nights seem to stretch on forever
Morning comes a day too soon
You’re back inside your tiny room
Waiting for something
So good at doing nothing
When the wool is off your eyes
You’ll stop counting sheep at night
'Cause you’ll get your fill of them
During the day time.
As the sunlight filters in
There your daily dread sets in
The cycle’s beginning
And in your head, alarms are ringing
Something in you’s fast asleep
Afraid to be who you will be
It’s a losing battle,
So why are you still fighting?
When the wool is off your eyes
You’ll stop counting sheep at night
'Cause you’ll get your fill of them
During the day time.
Are you sleeping,
Are you sleeping,
Brother John?
Bells are ringing
Bells are ringing
Ding, ding, dong
가사 번역
커피 한 잔에 한숨을 쉬십시오.
당신이 아침 뉴스를 볼 때
좋은 하루 되세요
올가미에 매듭이 있어
알약을 팝 따라서 미소
한 동안 불만을 품고
즉,당신이 할 방법을 알고 전부입니다
울이 눈에서 떨어졌을 때
당신은 밤에 양을 세는 것을 멈출 것입니다
왜냐면 당신은 그들을 채워줄테니까
낮 시간 동안.
당신을 약하게 만드는 약
그러나 당신의 꿈을 끝내십시오
뜻함께 출혈,함께 출혈--
밤에는 영원히 펼쳐지는 것 같다
아침은 너무 빨리 하루에 온다
당신은 당신의 작은 방 안에 돌아 왔습니다
뭔가를 기다리고
아무것도 하기에 너무 좋은
울이 눈에서 떨어졌을 때
당신은 밤에 양을 세는 것을 멈출 것입니다
왜냐면 당신은 그들을 채워줄테니까
낮 시간 동안.
햇빛이 안으로 거르는 때
거기에 당신의 매일 공포 세트
사이클의 시작
그리고 당신의 머리에서 알람이 울리고 있습니다
당신 안에 뭔가가 빨리 자
당신이 될 것입니다 누가 두려워
그것은 지는 전투입니다,
그런데 왜 아직도 싸우는 거야?
울이 눈에서 떨어졌을 때
당신은 밤에 양을 세는 것을 멈출 것입니다
왜냐면 당신은 그들을 채워줄테니까
낮 시간 동안.
당신은 자고 있습니까,
당신은 자고 있습니까,
존 형제?
벨이 울리고 있습니다
벨이 울리고 있습니다
딩,딩,동