The Crash — Oh What A Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crash의 노래 "Oh What A Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is now the time to say the goodbyes and the thank yous?
Is now the time to fade into the bluest of the blue blues?
Oh, it’ll feel bad for a while, they say
And the worst night is the first night alone…
Oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong, no, 'till you were gone and I was alone
Is now the time to say: «I guess we just ran out of breath»?
Is now the time to say: «Baby this ain’t no matter of life and death»?
But that is not true and I can’t lie to you my love
Plus, I ain’t talking when you’re walking away…
Oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong, no, 'till you were gone and I was alone
Oh tell me
Was it too much of a good thing, baby?
Oh, I would do the same mistakes
Or did you have enough of the perfection maybe?
Oh, I would do it all over again…
Because, oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong 'till you were gone, 'till you were gone
So, baby so long. I love you
가사 번역
작별 인사하고 작별인사 해야지?
이제 블루 블루스의 가장 푸른 색으로 퇴색 할 때입니다?
한동안 기분이 안 좋을 거야
그리고 최악의 밤은 혼자 첫 번째 밤이다…
오,무슨 일,오 무슨 일이 우리가 가진;모든 것을. 봤지?
아,무슨 일!
아무 잘못 없었다,아니,'당신이 사라 때까지 나는 혼자였다
"나는 우리가 방금 숨을 다친 것 같아요"라고 말할 때 지금입니까?
"이 아기는 삶과 죽음의 상관없이"지금 말할 때입니다?
하지만 그건 사실이 아니야 그리고 난 거짓말을 할 수 없어 내 사랑
게다가,난 네가 떠날 때 말 안 해…
오,무슨 일,오 무슨 일이 우리가 가진;모든 것을. 봤지?
아,무슨 일!
아무 잘못 없었다,아니,'당신이 사라 때까지 나는 혼자였다
오,말해
너무 좋은 일이었니?
오,나는 같은 실수를 할 것입니다
또는 당신은 어쩌면 완벽의 충분히 있었나요?
오,나는 그것을 다시 한번 할 것이다…
때문에,오,무슨 일,오 무슨 일이 우리가 가진;모든 것을. 봤지?
아,무슨 일!
네가 떠나기전까진 아무 문제 없었어
그래서,아기 너무 오래. 나는 당신을 사랑 해요