The Creatures — Pinned Down 가사 및 번역

이 페이지에는 The Creatures의 노래 "Pinned Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t think can’t speak
Are you talking to me
I drift off
With such ease
I’m not listening you see
Pinned down without a crown
Are you talking to me
I drift off
With such ease
I’m not listening you see
The same words
Flesh eating birds
You always like to bring it down
You want to own it You want to know it You’re only safe when it’s pinned down
A bug stuck on a pin
You love to see it struggling
She’s not a pet to be tamed
Think you can bring her will to heel
Your baying hounds
Head to the ground
You always like to bring it down
You can’t take it can only break it You’ll be the one that’s left pinned down
Pinned down without a crown
Are you talking to me
I drift off with such ease
I’m not listening you see
Eat these words
These preying birds
Now I’m the one that lets you down
You’re pinned down and you’ve found
It makes no difference to me

가사 번역

나는 말할 수 없다고 생각할 수 없다
지금 나랑 얘기하는 거야?
나는 표류
이러한 쉽게
난 당신이 볼 듣고 있지 않다
왕관 없이 아래로 고정
지금 나랑 얘기하는 거야?
나는 표류
이러한 쉽게
난 당신이 볼 듣고 있지 않다
같은 단어
새를 먹는 육체
당신은 항상 그것을 아래로 가지고 싶어
당신은 그것을 소유하고 싶어 당신이 그것을 알고 싶어 당신이 고정되어있을 때 만 안전합니다
한 핀에 붙어 버그
당신은 사랑을 보고 그것을 고군분투
그녀는 지배 할 애완 동물이 아닙니다
당신은 발 뒤꿈치에 그녀의 의지를 가져올 수 있다고 생각
당신의 흔들리는 사냥개
땅에 머리
당신은 항상 그것을 아래로 가지고 싶어
당신은 단지 그것을 깰 수 걸릴 수 없습니다 당신은 아래로 고정 왼쪽 하나가 될 것입니다
왕관 없이 아래로 고정
지금 나랑 얘기하는 거야?
나는 그런 쉽게 표류
난 당신이 볼 듣고 있지 않다
이 단어를 먹어
이 먹이 새
이제 내가 널 실망시켜줄게
당신은 아래로 고정하고 당신은 발견했습니다
그것은 나에게 아무런 차이가 없다