The Creepshow — The Devil's Son 가사 및 번역
이 페이지에는 The Creepshow의 노래 "The Devil's Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sleeping, late at night,
When I heard a sound that gave me an awful fright.
I looked out to my window to clear my sight.
There sat the Devils son in the pale moonlight.
And he said, «Hey baby, would you let me in?
You’re looking awfully good, it would be a sin
If you were to be laying here alone tonight.
Just let the heat in baby. Don’t try to fight.»
He hit the nail right on the head.
I was cold and lonely inside my bed.
I never thought I’d be the one
To fall in love with the Devil’s son.
He held me in his arms
And I fell in love with his devilish charm.
I didn’t know it could end like this.
I fell in love with the Devils kiss.
We’re still together, me and you know who.
I didn’t know what the Devil could do,
I should have never let him in.
Now I’m living life in eternal sin.
가사 번역
밤늦게 자고 있었어,
내가 끔찍한 공포감을 주었던 소리를 들었을 때.
내 시야를 확보하기 위해 내 창 밖을 보았다.
창백한 달빛에 악마 아들을 앉아 있었다.
"자기야,들여보내 줄래?"
당신은 무섭게 좋은 찾고,그것은 죄가 될 것입니다
오늘 밤에 혼자 누워있어야 한다면
그냥 아기의 열을 보자. 싸우지 마»
그는 바로 머리에 못을 쳤다.
나는 내 침대 안에 춥고 외로웠다.
내가 이렇게 될 줄은 몰랐어
악마의 아들과 사랑에 빠지다니
날 안았을 때
그리고 나는 그의 사악한 매력과 사랑에 빠졌다.
이렇게 끝날 줄은 몰랐어
나는 악마의 키스 사랑에 빠졌다.
우린 아직 함께야,나,너도 알잖아
나는 악마가 무엇을 할 수 있는지 몰랐다.,
절대 들여보내지 말았어야 했어
이제 나는 영원한 죄로 삶을 살고 있습니다.