The Crest — Heart Shaped Box 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crest의 노래 "Heart Shaped Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With the cards in my heart you can’t call the bluff,
I’m workin hard on my part, still starvin… What,
can you say about a person when thats all he does?
I’m OJ with the verse and leave a wall of blood.
You can’t say I’m not determined, you can call the bluff.
Music’s like churches to all of us.
Problems will surface in all of us.
So come out with your purpose and a start a fuss.
And I might not know the people you do,
or hang in crowds you might expect me to.
So please excuse this, my need to do this
trumps all else so I pump the music.
And I’m not just here to blow my own horn
And I’m not just here to make my money
I’m just here cuz a heart don’t fit in a box
and that’s what you can’t take from me.
Take a turn like your blinker’s on.
From the burn and learn to forget the storm.
Whether you’re curds or serbs, rooks, kings or pawns.
You deserve to get hurt for the things you fought… yup, yup
For the things you sought,
You deserve to be certain in the things there are
You can serve to a sermon to pimp your car
Long as you determine the things too far
I can make like a raven and watch,
All the fakes as I prey on the flock.
I’m in a place I can say what I want
All within this heart shaped box…
All within this heart shaped box
This is livin' the right verse, writin' to live. Where…
fit’n in the finish is the name of the biz.ness.
Heart’s the reason I don’t give up and quit.
Its all to stop me from not givin' a shit. So…
I play the hand thats been handed to me. Got…
to hold it down or I can’t set it free. Not…
gonna sound like the next emcee,
rest in peace,
you see the crest within me, yah
Tim McGraw’s ???
Singin' songs 'bout my life and my girl in the bar.
In the middle of a song I got the world in my palm.
And I eat it bit by bit, 'til I??? Yeah
More spit than the mouth of a dog,
on the couch with a ball, chillin after the haul.
Yo an anthill to most is a mountain to crawl.
Cuz us Americans will never get outta our cars
Here’s proof of a pulse,
A movement a cause.
A room with a view for you to view all.
He’s got troops in the gulf while we cruise in our cars.
Little loops like a belt, there we go, here we are
This is grass roots for fast food
and I just can’t think at the take of a spot.
So whether I make it or not
I’m gonna take up space in this heart shaped box
I can make like a raven and watch,
All the fakes as I prey on the flock.
I’m in a place I can say what I want
All within this heart shaped box
Not afraid to play the hand that I got,
When I’m facin' a straight on the flop.
Go against the grain, claim ya spot,
All within this heart shaped box…
All within this heart shaped box
Never did I once think,
that life amounts to one thing,
but when you die, it’s one thing
that turns your life into nothing.
And lookin' back on the past through the rear defrost.
Never thought I would last so I peered across.
And now with? in the clear, now the fear is lost.
Cuz what’s happenin' here is the beat of hearts.
So, until somethings proven I’m losing,
faith in whatever they’re doing.
Won’t take two steps in the movement,
if my two cents is useless.
What’s bent can’t bent in my juices.
Not content with the trends in my music.
Got my pen that’s my friend and I move it.
To make sense outta all the confusion.
Yea, we need to start a revolution.
Dedicated to makin' major improvements.
Dedicated to flaggin' fakers as foolish.
Dedicated to takin' down the rulers.
Dedicated to seein' through illusions.
Dedicated to beein' who you is.
Dedicated to makin' the new blueprints.
That are forever depicted as trueness.
I can make like a raven and watch,
All the fakes as I prey on the flock.
I’m in a place I can say what I want
All within this heart shaped box
Not afraid to play the hand that I got,
When I’m facin' a straight on the flop.
Go against the grain, claim ya spot,
All within this heart shaped box…
All within this heart shaped box
by: Renyer C4
가사 번역
내 마음 속에 있는 카드로 허세를 부릴 순 없어,
난 아직 스타빈이니까,
그게 다 그가 할 때 당신은 사람에 대해 말할 수 있습니까?
나는 그 구절을 쓰고 피의 벽을 남겨 두었다.
내가 결정 안했다고 말하면 허세를 부릴 수 있어
음악은 우리 모두에게 교회와 같아
문제는 우리 모두 표면 것입니다.
그래서 당신의 목적을 가지고 나와서 소란을 시작하십시오.
그리고 나는 당신이 할 사람들을 알지 못할 수도 있습니다,
또는 당신이 저를 기대할 수 군중에 걸어.
그래서 실례합니다,이 작업을 수행 할 필요가
내가 음악을 펌프 있도록 다른 모든보다 먼저.
난 내 혼을 날려버리려고 온 게 아니야
그리고 난 그냥 내 돈을 벌기 위해 여기 아니에요
난 그냥 여기있어 가슴이 상자에 맞지 않기 때문에
그리고 그게 네가 나에게서 빼앗아갈 수 없는 일이야.
네 눈가리개처럼 돌아봐
불타서 폭풍을 잊는 법을 배워야지
당신은 커드 또는 세르비아 인,사기꾼,왕이나 졸 여부.
당신은 당신이 싸웠던 것에 대해 다칠 자격이 있습니다.
당신이 찾는 것들을 위해,
당신은 확신할 자격이 있어요
당신은 당신의 차를 포주 설교에 봉사 할 수 있습니다
당신이 너무 멀리 일을 결정하는 한
나는 까마귀처럼 만들고 볼 수 있습니다,
내가 무리에 먹이로 모든 가짜.
나는 내가 원하는 것을 말할 수있는 장소에있어
이 모든 하트 모양의 상자 안에…
이 모든 하트 모양의 상자 안에
이 구절은 옳은 구절,살아가는 구절입니다. 어디…
마무리 짓는 건 비즈의 이름이에요네스
내가 포기하지 않고 그만두지 않는 이유는 심장이야
그 모든 게 날 막을 거야 그래서…
나는 그것이 나에게 전달 된 손을 재생할 수 있습니다. 있어…
안 잡으면 풀어줄 수 없어 하지 않음…
다음 emcee 처럼 들리겠지만,
평화의 휴식,
내 안의 문장이 보여,야아
팀 맥그로???
내 인생과 내 여자를 술집에서 불러줘
한 곡의 한가운데서 내 손바닥에 세상을 얻었습니다.
그리고 나는 그것을 조금씩 먹는다.?? 그래,그래
더 침을 한 입 한 개,
소파에 공을 넣고 길거리에서 쉬고 쉬는 거지
요 대부분의 개미 크롤링 산이다.
미국인들은 절대 차에서 못 나와
여기에 펄스의 증거입니다,
운동 한 원인.
당신이 모든 것을 볼 수있는 전망이있는 방.
우리가 차로 순항하는 동안 그는 걸프에 군대를 가지고 있어요
벨트 같은 작은 루프,우리가 간다,여기에 우리가 있습니다
이 패스트 푸드에 대한 잔디 뿌리입니다
그리고 나는 단지 그 자리에서 생각할 수 없다.
그래서 나는 그것을 만들 여부
난 이 심장 모양의 상자에 공간을 차지할 거야
나는 까마귀처럼 만들고 볼 수 있습니다,
내가 무리에 먹이로 모든 가짜.
나는 내가 원하는 것을 말할 수있는 장소에있어
이 모든 하트 모양의 상자 안에
내가 가진 손을 재생하는 것을 두려워하지,
내가 플롭을 똑바로 향할 때.
곡물에 맞서서 자리 잡아,
이 모든 하트 모양의 상자 안에…
이 모든 하트 모양의 상자 안에
내가 한 번 생각하지 않았다,
그 삶은 한 가지만 남는다,
하지만 당신이 죽으면,그것은 한 가지입니다
그게 네 인생이 아무 것도 아닌 것 같아
그리고 뒷면을 통해 다시 과거에'서리 해동.
내가 지속할거라고는 생각도 못했는데
그리고 지금 함께? 분명히,지금은 두려움이 손실됩니다.
여기서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해'마음의 비트'입니다.
그래서,뭔가가 입증 될 때까지 나는 잃고있다,
그들이 하는 일을 믿으세요
두 발짝 물러서지 않을 거야,
내 두 센트는 쓸모없는 경우.
무엇 구부러진 것은 내 주스에 구부릴 수 없습니다.
내 음악엔 만족스럽지 않아
펜은 내 친구고 옮겨
모든 혼란을 해결하기 위해.
네,혁명을 시작해야 해요
메이킨 전용'주요 개선.
멍청한 놈들 신고하기 위해서
통치자를 쓰러뜨리기 위해 헌신했지
환상을 통해 보는 전용.
네 모습 그대로 beein 에 바쳤어
새로운 청사진을 그렸죠
즉 영원히 진실으로 묘사된다.
나는 까마귀처럼 만들고 볼 수 있습니다,
내가 무리에 먹이로 모든 가짜.
나는 내가 원하는 것을 말할 수있는 장소에있어
이 모든 하트 모양의 상자 안에
내가 가진 손을 재생하는 것을 두려워하지,
내가 플롭을 똑바로 향할 때.
곡물에 맞서서 자리 잡아,
이 모든 하트 모양의 상자 안에…
이 모든 하트 모양의 상자 안에
작성자:Renyer C4