The Cribs — The Wrong Way To Be 가사 및 번역

이 페이지에는 The Cribs의 노래 "The Wrong Way To Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Because a guy I used to know
Is returning now to show
That the wrong way to be
Is rubbing off on me
I guess we were never going to be friends
I’ve never really liked people that are too right on
Mind you, I’d love to turn my back on everything I’ve preached for years
I bet that’s a right laugh
Because a guy I used to know
Is returning now to show
That the wrong way to be
Is rubbing off on me
And no you can’t come back to mine
Because I know that you will find
That the wrong way to be
Is rubbing off on me
You were funny the other night
You were just name dropping
Talking about scene hopping
Dreaming of chart topping
I remember, just before I walked away
Wondering to myself —
How someone that lives so much of their lives through other people
Could possibly have so much to say
Because a guy I used to know
Is returning now to show
That the wrong way to be
Is rubbing off on me
And no you can’t come back to mine
Because I know that you will find
That the wrong way to be
Is rubbing off on me
You know, your scene has got a lot to answer for
Like all these clued up arseholes
Trying to set us and Wakefield at war
You know it’s not right but it’s something you like
Because a guy I used to know
Is returning now to show
That the wrong way to be
Is rubbing off on me
And no you can’t come back to mine
But you will always blow my mind
Yeah the wrong way to be
Is rubbing off on me

가사 번역

왜냐면 내가 아는 사람이었거든
지금 다시 나타나서
그 잘못된 방법이 될 수 있습니다
가 마찰 륙 에 나
우린 친구가 될 수 없었어
나는 너무 옳은 사람들을 정말로 좋아 한 적이 없다
내가 몇 년 동안 설교 한 모든 것을 다시 켜 싶어요,당신을 마음
나는 그것이 바로 웃음 내기
왜냐면 내가 아는 사람이었거든
지금 다시 나타나서
그 잘못된 방법이 될 수 있습니다
가 마찰 륙 에 나
그리고 아니 당신은 내 다시 올 수 없습니다
난 당신이 찾을 것을 알고 있기 때문에
그 잘못된 방법이 될 수 있습니다
가 마찰 륙 에 나
저번 밤에 재밌었잖아
당신은 단지 이름을 삭제했다
장면 호핑에 대해 이야기
차트 토핑의 꿈
내가 떠나기 전에,기억
자신에게 궁금 —
어떻게 다른 사람을 통해 자신의 삶의 너무 많은 삶을 사는 사람
아마도 할 말이 너무 많을 수도 있습니다
왜냐면 내가 아는 사람이었거든
지금 다시 나타나서
그 잘못된 방법이 될 수 있습니다
가 마찰 륙 에 나
그리고 아니 당신은 내 다시 올 수 없습니다
난 당신이 찾을 것을 알고 있기 때문에
그 잘못된 방법이 될 수 있습니다
가 마찰 륙 에 나
당신 현장엔 많은 답변이 있어요
이 모든 것들이 씹창난 개자식들처럼
우리와 전쟁 중 웨이크필드
당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있지만 당신이 좋아하는 것입니다
왜냐면 내가 아는 사람이었거든
지금 다시 나타나서
그 잘못된 방법이 될 수 있습니다
가 마찰 륙 에 나
그리고 아니 당신은 내 다시 올 수 없습니다
하지만 당신은 항상 내 마음을 날려 버릴 것입니다
그래,잘못된 방법이 될 수 있습니다
가 마찰 륙 에 나