The Crimea — Girl Just Died 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crimea의 노래 "Girl Just Died"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seven different girls, seven different times I cursed myself,
always scared the real one might arrive.
Seven different times, seven diffrent nights I hated myself,
always scared that the real one might just appear.
I come in two halves,
really good and really bad.
I come in two halves,
really good and really bad.
If you wanna see my happy side
better tell me that my girl just died.
If you wanna see my happy side
better tell me that my girl just died,
my girl just died.
Seven different Santas and seven different Grotos at the same time,
all scared that the real one might arive.
Seven different Gods and seven different churches at the same time,
all scared that the real one might just appear.
I come in two halves,
really good and really bad.
I come in two halves,
really good and really bad.
If you wanna see my happy side
better tell me that my girl just died.
If you wanna see my happy side
better tell me that my girl just died,
my girl just died.
Made the same mistakes again,
entered the lions den.
Learnt nothing down memory lane
only that we’ll never change.
Made the same mistakes again…
If you wanna see the beast in me,
keep on talking and eventually
you will see the beast in me,
my girl just…
If you wanna see my happy side
better tell me that my girl just died.
If you wanna see my happy side
better tell me that my girl just died,
If you wanna see me fall apart,
if you wanna break my purple heart,
if you wanna see my happy side
better tell me that my girl just died,
my girl just died
가사 번역
7 명의 다른 여자,7 명의 다른 시간 나는 나 자신을 저주했다,
진짜가 올까봐 항상 무서워
일곱 번,일곱 번 다른 밤 나는 나 자신을 싫어,
항상 진짜가 나타날까봐 두려웠어요
나는 두 반으로 올,
정말 좋고 정말 나쁜.
나는 두 반으로 올,
정말 좋고 정말 나쁜.
내 행복한 면을 보고 싶다면
내 딸이 방금 죽었다는 걸 말해주는게 좋을거야
내 행복한 면을 보고 싶다면
내 딸이 방금 죽었다는 걸 말해주는게 좋을거야,
내 딸이 죽었어
동시에 일곱 개의 다른 산타와 일곱 개의 다른 동굴,
모두가 진짜 하나는 드라이브 수 있다는 것을 두려워했다.
동시에 일곱 다른 신들과 일곱 다른 교회,
모두가 진짜 하나가 나타날 수 있다는 것을 두려워했다.
나는 두 반으로 올,
정말 좋고 정말 나쁜.
나는 두 반으로 올,
정말 좋고 정말 나쁜.
내 행복한 면을 보고 싶다면
내 딸이 방금 죽었다는 걸 말해주는게 좋을거야
내 행복한 면을 보고 싶다면
내 딸이 방금 죽었다는 걸 말해주는게 좋을거야,
내 딸이 죽었어
같은 실수를 다시했습니다,
사자 굴에 들어갔다.
메모리 레인 아래로 배운 것은 없습니다
우리가 절대 변하지 않을 것
같은 실수를 다시했습니다…
야수를 보고 싶으면,
계속 말하고 결국
내 안의 짐승을 보게 될 거야,
내 여자는 그냥…
내 행복한 면을 보고 싶다면
내 딸이 방금 죽었다는 걸 말해주는게 좋을거야
내 행복한 면을 보고 싶다면
내 딸이 방금 죽었다는 걸 말해주는게 좋을거야,
내가 무너지는 걸 보고 싶다면,
내 보라색 심장을 부러뜨리고 싶으면,
내 행복한 면을 보고 싶다면
내 딸이 방금 죽었다는 걸 말해주는게 좋을거야,
내 딸이 죽었어