The Crucified — Path To Sorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crucified의 노래 "Path To Sorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sitting here thinking back
on the better days, the days gone past
before the change, the way things were
when everything was new and pure
when life was free and filled with hope
when everything was explained in full
those days are near forgotten
the ache of today replaces them
what about tomorrow?
will I have reached the goal?
or died forgotten,
with nothing to show?
«don't get your hopes up son,
there are no guarantees in life but one
that eventually you’ll die.
that’s a guarantee you cannot escape from.»
so i’m sitting here — all alone
it’s always worse when no one’s home
why should I continue on if death is the only final outcome?
to pursue some mythical success
that some have been fooled to think exists?
only to meet frustration and die
still they go on trying and trying and…
I refuse to live that lie
but then what is there but to die?
I knew I require some change
but every day comes up the same… fruitless
failure — so many say
I slow them down i’m in the way
spineless — got me convinced they’ve reached security
weakling — got me pegged
as if alone they’ve reached success
hopeless — all I am, the difference between
this world betrays
this world, it feasts upon me failure — far too weak
can’t even stand on your own two feet
spineless — you could never make it in this world of ours
weakling — they scream at me inside your self is the strength you need
hopeless — the strong survive the weak are devoured
failure — I feel defeat
but I see now they’re hiding something
spineless — draw my attention far away from hope
weakling — away from God, away from love
shake their fists at him above
hopeless — could it be? he shakes the world the lie they hold
my loneliness is evidence of my failure
to stay would mean to pursue some goal
which has eluded me so far
they say I need no one else, only myself
unfortunately that way of life leaves me nothing but hell
가사 번역
다시 생각 여기 앉아
더 좋은 날,과거 사라 시대
변경 전에,일이 있었다 방법
모든 것이 새롭고 순수한 때
삶이 자유롭고 희망으로 가득 찼을 때
모든 것이 전체 에서 설명되었을 때
그 날은 잊혀진 근처에 있습니다
오늘의 고통은 그들을 대체
내일은요?
나는 목표에 도달 할 것인가?
또는 잊어 사망,
아무것도 보여?
"아들 위로 당신의 희망을 얻을하지 마십시오,
한 명만 목숨 걸고 장담할 순 없어
결국 당신은 죽을 것이다.
즉,탈출 할 수없는 보증입니다.»
그래서 여기 앉아있어—혼자
아무도 집에 없을 때 항상 더 나빠
죽음이 유일한 최종 결과라면 내가 왜 계속 해야 하지?
신화의 성공을 추구
어떤 사람들은 존재한다고 생각하는 것에 속았습니까?
만 좌절을 충족하고 죽을
계속 노력하고 또 노력하고…
나는 그 거짓말을 살고 거부
하지만 죽는 게 뭐가 있지?
나는 약간의 변화를 필요로 알고 있었다
하지만 매일 똑같은...
실패-너무 많은 말
내가 방해해서 속도를 늦춰.
스핀리스-그들이 보안에 도달했다고 확신 해
약한있어 나를 불렀고
마치 혼자 성공했듯이
희망-모든 나는 사이의 차이입니다
이 세상이 배신하는
이 세상,그것은 나에게 시들어 실패-너무 약하다
혼자 서 있지도 못해
스핀리스—당신은 결코 우리 세상에서 그것을 만들 수 없습니다
약하게 하는—그들은 너의 각자 안쪽에 나에 비명을 지른다 너가 필요로 하는 힘 이다
희망-강한 약한 을 먹어 생존
실패-나는 패배를 느낀다
그러나 나는 그들이 뭔가를 숨기고 있다는 것을 지금 본다
스핀리스-희망에서 멀리 내 관심을 끌기
약하게—하나님으로부터 멀리,사랑으로부터 멀리
위의 그에게 자신의 주먹을 흔들어
희망-그것은 될 수 있을까? 그는 세계를 그들이 잡고 거짓말을 흔들
외로움은 나의 실패에 대한 증거다
어떤 목표를 추구하는 것을 의미 할 것 머물
어느 날 지금까지 회피하고있다
그들은 나 자신 만,다른 사람이 필요하지 않습니다 말한다
불행하게도 그 삶의 방법은 나에게 지옥 아무것도 남기지 않습니다