The Crüxshadows — Dido's Reply 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crüxshadows의 노래 "Dido's Reply"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And if you find your Ilium
And if you find your Troy
I hope you feel the pain I felt
Twice upon your sword + Aeneas on your noble hands
My life shall stain with blood
Let Dido’s curse rest in the mind
A shade begot by love
Carthage shall this grudge recall
Upon your seven hills
And nothing less than misery
Will remind you who you killed + And though you will hate I suffer now
The truth is deeper still
For I love you with my dying breath
And I know I always will
Beyond this world into the next
I know I always will…
가사 번역
그리고 당신이 당신의 장골을 찾아내는 경우에
그리고 만약 트로이를 찾으면
나는 당신이 내가 느낀 고통을 느끼기를 바랍니다
두 번 검에+당신의 고귀한 손에 에니 아스
내 삶은 피로 얼룩지리라
마음 속에 디도의 저주 휴식을 보자
그늘은 사랑에 의해 마차
카르타고 이 원한을 기억하자
당신의 일곱 언덕에
그리고 불행보다 아무것도
당신이+사망 누가 당신을 생각 나게 할 것이다 당신은 지금 고통을 싫어하지만
진실은 여전히 더 깊다
내 죽어가는 숨결으로 당신을 사랑
그리고 나는 항상 것 알고있다
이 세계를 넘어 다음
나는 항상 것 알고있다…