The Crüxshadows — Exile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crüxshadows의 노래 "Exile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fragments of my life are slipping through time
In washed out memories I just can’t seem to find…
It seems I break all my fragile dreams
when I call the angel into me.
So what have I done? What have I done?
Have I made you proud or have I driven you away?
Her eyes are complicated. Silently she slips away,
And in her wake I find a cascade of regret…
All that I believe in, the anchors in my heart,
Cannot be for nothing. But we still stand apart…
In silence.
It seems I break All my fragile dreams
when I call The Angels back to me.
So what have I done? What have I done?
When time has claimed my fire and left me in Exile.
Shadows cross in essence as part of what I am,
When you try to see the Angel. Standing like a man.
Paper hearts and faded pictures that we cherish
all the while, and guard of distant forests,
Raining tears placed in Exile.
What have I done? Who have I become?
Though these words may come alive…
Poets and prophets die…
God are you sleeping?
God are you dreaming?
Are you watching me tonight?
Finding tears to mark the time?
God are you sleeping?
God are you dreaming?
Are you crying for my life?
Falling Angels in Exile.
God are you sleeping?
Never give up.
God are you dreaming?
Never give in.
There is fight within.
Do you hear me in the dark?
God are you sleeping?
Never give up.
God are you dreaming?
Never give in.
There is fight within.
And I long to see your smile…
What have I done? Who have I become?
Though these words may come alive…
Poets and prophets…
Die.
가사 번역
내 인생의 파편들이 시간을 허비하고 있어
세척된 기억에서 난 그냥 찾을 수 없는 것…
내 모든 허약 한 꿈을 깨뜨리는 것 같습니다
내가 천사를 부르면
그래서 내가 무슨 짓을 한거야? 내가 무슨 짓을 한거야?
내가 널 자랑스럽게 만들었니?아니면 내가 널 쫓아냈나?
그녀의 눈은 복잡하다. 조용히 그녀는 멀리 미끄러 져,
그리고 그녀의 여파로 나는 후회의 캐스케이드를 찾을 수 있습니다…
내가 믿는 모든 것,내 마음의 앵커,
아무것도 할 수 없습니다. 그러나 우리는 여전히 떨어져 서있다…
조용히.
내 모든 허약 한 꿈을 깨뜨리는 것 같습니다
내가 천사를 내게 다시 전화 할 때.
그래서 내가 무슨 짓을 한거야? 내가 무슨 짓을 한거야?
시간이 내 불을 주장하고 망명 나를 떠났다.
그림자 십자가...,
천사를 보려고 할 때 남자답게 서서
우리가 소중히 종이 마음과 퇴색 사진
모든 동안,먼 숲을 지켜라,
추방에 배치 눈물 비가.
내가 무슨 짓을 한거야? 나는 누구가 되는가?
이 말은 살아 올 수 있지만…
시인과 선지자는 죽는다…
신이시여,주무시나요?
하나님은 당신이 꿈을 꾸고 있습니까?
오늘 밤 날 보고 있어?
시간을 표시하는 눈물을 찾기?
신이시여,주무시나요?
하나님은 당신이 꿈을 꾸고 있습니까?
내 인생을 우는거야?
망명에서 떨어지는 천사.
신이시여,주무시나요?
절대 포기하지 마
하나님은 당신이 꿈을 꾸고 있습니까?
절대 포기하지 마
안에 싸움이 있어
어둠 속에서 내 말 들려?
신이시여,주무시나요?
절대 포기하지 마
하나님은 당신이 꿈을 꾸고 있습니까?
절대 포기하지 마
안에 싸움이 있어
그리고 나는 당신의 미소를 볼 갈망…
내가 무슨 짓을 한거야? 나는 누구가 되는가?
이 말은 살아 올 수 있지만…
시인과 선지자…
죽어.