The Crüxshadows — Foreverlast 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crüxshadows의 노래 "Foreverlast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve played this hand, refused to stand
has dignity dissolved?
How far away I heard you say
In empathy devolved-
You cast your heart two worlds apart
and lost sight of your soul
But the sun will rise with cleaner eyes
That you pretend to know…
I stood here waiting for so long
I stood here praying I was wrong.
You said that we could last forever, forever and a day.
You said that we could last forever, if only I would stay-
I know, within your soul, the light fights trough the rain
But if you promise me forever, I know that it’s in vain.
If silence slips from sacred (God's own) lips
Shall the world un-become.
The tears of saints in blood you paint
A cowards word is none
And with no voice you forfeit choice
and crucify your thoughts
But see a face in tortured grace
Whose eyes belonged to God
I stood here waiting for so long
I stood here praying I was wrong.
You said that we could last forever, forever and a day.
You said that we could last forever, if only I would stay-
I know, within your soul, the light fights trough the rain
but now a promise of forever, won’t take away the pain.
Sangrael, sangrael
A lovers cup before a wishing well
Sangrael, sangrael
Where all who thirst shall drink
Sangrael, sangrael
From heavens height to the depths of hell
Sangrael, sangrael
All who thirst shall drink
I stood here waiting for so long
I stood here praying I was wrong.
You said that we could last forever, forever and a day.
You said that we could last forever, if only I would stay-
I know, within your soul, the light fights trough the rain
But if you promise me forever, I know that it’s in vain.
You said that we could last forever, forever and a day.
You said that we could last forever, if only I would stay-
I know, within your soul, the light fights trough the rain
but now a promise of forever, won’t take away the pain.
가사 번역
넌 이 손놀림을 거부했어
존엄성 용해 했습니까?
얼마나 멀리 당신이 말을 들었다
공감 감각으로-
당신은 두 세계를 떨어져 당신의 마음을 캐스팅
그리고 너의 영혼의 분실된 광경
그러나 태양은 더 청결한 눈으로 상승할 것입니다
당신이 아는 척…
나는 너무 오래 기다리고 여기에 서 있었다
내가 틀렸다고 기도하면서 여기 서 있었다.
당신은 우리가 영원히,영원히,그리고 하루 지속 할 수 있다고 말했다.
당신은 우리가 영원히 지속될 수 있다고 말했다,만약 내가 머물 것-
나는 당신의 영혼 내에서 빛이 비를 물마루 싸움,알고있다
하지만 영원히 약속해주면 헛된 일이라는 걸 알아
침묵이 신성한(하나님의 자신의)입술에서 미끄러 져 경우
세상은 변할 것이다
당신이 그리는 피의 성도의 눈물
겁쟁이 말은 아무것도 아니다
그리고 어떤 목소리와 함께 당신은 선택을 상실
그리고 당신의 생각을 십자가에 못박으십시오
하지만 보 a 얼굴 에 고문 은혜
그의 눈은 하나님 속한
나는 너무 오래 기다리고 여기에 서 있었다
내가 틀렸다고 기도하면서 여기 서 있었다.
당신은 우리가 영원히,영원히,그리고 하루 지속 할 수 있다고 말했다.
당신은 우리가 영원히 지속될 수 있다고 말했다,만약 내가 머물 것-
나는 당신의 영혼 내에서 빛이 비를 물마루 싸움,알고있다
하지만 이제 영원히 약속해 고통을 없애지 않을 거야
상그라,상그라
잘 희망하기 전에 연인 컵
상그라,상그라
어디 갈증 모든 음료한다
상그라,상그라
하늘 높이에서 지옥의 깊이에
상그라,상그라
목마른 사람은 모두 마실 것이다
나는 너무 오래 기다리고 여기에 서 있었다
내가 틀렸다고 기도하면서 여기 서 있었다.
당신은 우리가 영원히,영원히,그리고 하루 지속 할 수 있다고 말했다.
당신은 우리가 영원히 지속될 수 있다고 말했다,만약 내가 머물 것-
나는 당신의 영혼 내에서 빛이 비를 물마루 싸움,알고있다
하지만 영원히 약속해주면 헛된 일이라는 걸 알아
당신은 우리가 영원히,영원히,그리고 하루 지속 할 수 있다고 말했다.
당신은 우리가 영원히 지속될 수 있다고 말했다,만약 내가 머물 것-
나는 당신의 영혼 내에서 빛이 비를 물마루 싸움,알고있다
하지만 이제 영원히 약속해 고통을 없애지 않을 거야