The Crüxshadows — Helen 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crüxshadows의 노래 "Helen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sounds of yesterday still echo in my head
Distant conflicts unresolved
We were young once
And in love
Nothing was more real
More real to feel
Fools for lovers
Children are
In petty circumstance
Like razors seen
More clearly now
Watching from the outside
Looking down
I feel so helpless
I see angels trapped beneath the ice
And strangers in my bed at night
Cloudy skies to cover up The feelings buried in the dark
Helen, I think you understand
The night is silent in your hands
I give it everything I have
And when its gone
There’s nothing left but me Sadness whispers her condolences
For the greatest tragedy of all is love lost
But the greatest virtue belongs to those
Who will give everything
To love again
It is a test
I don’t think its fair to blame each other
For the happiness we sought but didn’t find
Gibran’s words I heard in angel’s eyes
Too young to understand
But I pause as we grow between the lines
And if the walls of our communion fall to nothingness
How wrong the dreamers would be But I won’t accept it I won’t give up World be damned
For love is hard
And this time
This time
I’m not running away
I see angels trapped beneath the ice
And strangers in my bed at night
Cloudy skies to cover up The feelings buried in the dark
Helen, I think you understand
The night is silent in your hands
I give it everything I have
And when its gone
There’s nothing left
I see angels trapped beneath the ice
And strangers in my bed at night
Cloudy skies to cover up The feelings buried in the dark
Helen, I think you understand
The night is silent in your hands
I give it everything I have
And when its gone
There’s nothing left but me There is always hope
And the strongest and the bravest
Will always keep it close to them
For if you surrender hope
Then love was right to leave you
I see angels trapped beneath the ice
And strangers in my bed at night
Cloudy skies to cover up The feelings buried in the dark
Helen, I think you understand
The night is silent in your hands
I give it everything I have
And when its gone
There’s nothing left
I see angels trapped beneath the ice
And strangers in my bed at night
Cloudy skies to cover up The feelings buried in the dark
Helen, I think you understand
The night is silent in your hands
I give it everything I have
And when its gone
There’s nothing left but me
가사 번역
어제의 소리는 여전히 내 머리에 에코
먼 갈등은 해결되지 않았습니다
우리는 한 번 젊었습니다
그리고 사랑에
아무것도 더 진짜 없었다
더 진짜 느낌
연인을 위한 바보
아이들은
사소한 상황에서
처럼 면도기는 본
더 명확하게 지금
밖에서 보고
아래로 보기
나는 너무 무기력 느낀다
얼음 아래에 갇힌 천사들이 보여
그리고 밤에 내 침대에서 낯선 사람
흐린 하늘은 어둠 속에 묻힌 감정을 덮습니다
헬렌,이해했겠지?
밤은 당신의 손에 침묵
나는 그것을 내가 가진 모든 것을 준다
그리고 그 때 사라
남은 건 없어 슬픔이 애도의 속삭임을
가장 큰 비극은
하지만 가장 큰 미덕은
누가 모든 것을 줄 것이다
다시 사랑
이 테스트 입니다
서로 탓하는 게 공평하지 않아
행복을 위해 우리는 찾았지만 찾지 못했습니다
지브란의 말은 내가 천사의 눈에서 들었다
이해하기에 너무 젊은
그러나 나는 우리가 선 사이에 성장함에 따라 일시 중지
그리고 우리의 성찬식의 벽이 무의미한에 떨어질 경우
몽상가들이 얼마나 잘못됐을지는 몰라도 난 그걸 받아들이지 않을 거야
사랑을 위해 열심히
그리고 이번에는
이 시간
난 도망가지 않을 거야
얼음 아래에 갇힌 천사들이 보여
그리고 밤에 내 침대에서 낯선 사람
흐린 하늘은 어둠 속에 묻힌 감정을 덮습니다
헬렌,이해했겠지?
밤은 당신의 손에 침묵
나는 그것을 내가 가진 모든 것을 준다
그리고 그 때 사라
남은 건 아무것도 없어
얼음 아래에 갇힌 천사들이 보여
그리고 밤에 내 침대에서 낯선 사람
흐린 하늘은 어둠 속에 묻힌 감정을 덮습니다
헬렌,이해했겠지?
밤은 당신의 손에 침묵
나는 그것을 내가 가진 모든 것을 준다
그리고 그 때 사라
남은 건 아무것도 없어 하지만 난 항상 희망이 있어
그리고 가장 강하고 용감한
항상 그(것)들에 가까운 그것을 지킬 것입니다
당신이 희망을 포기하는 경우에 대한
그런 다음 사랑은 바로 당신을 떠날 수 있었다
얼음 아래에 갇힌 천사들이 보여
그리고 밤에 내 침대에서 낯선 사람
흐린 하늘은 어둠 속에 묻힌 감정을 덮습니다
헬렌,이해했겠지?
밤은 당신의 손에 침묵
나는 그것을 내가 가진 모든 것을 준다
그리고 그 때 사라
남은 건 아무것도 없어
얼음 아래에 갇힌 천사들이 보여
그리고 밤에 내 침대에서 낯선 사람
흐린 하늘은 어둠 속에 묻힌 감정을 덮습니다
헬렌,이해했겠지?
밤은 당신의 손에 침묵
나는 그것을 내가 가진 모든 것을 준다
그리고 그 때 사라
남은 건 나밖에 없어