The Crüxshadows — Orphean Wing 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crüxshadows의 노래 "Orphean Wing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The doubt that madness breeds
feeds this eternity.
perhaps the promises were not intended
to endure
The scars that life has carved
fell deepest on your heart
and the strength to overcome
has left you waiting here.
But though the phantoms of this place
want to steal away your grace
I’ll sleep beside you through the cold
i will not leave you here
And in this silence I can hear
all the fury and the fear
but i promise you my love
I will not leave you here
For I will bury you
Where they bury me But the emptiness is filled
and the hatred reconciled
with a daily struggle
to forget.
Beyond frustration and contempt
is the pain of heaven spent
by those ignorant and cold;
at your expense.
I see, I see, I see we move with the water
I feel, I feel, I feel this darkness receding
I see, I see, I see we flow like the ocean
I feel, I feel, Oh God I don’t think I’m breathing.
가사 번역
광기가 낳는 의심
이 영원을 공급하십시오.
아마도 약속은 의도되지 않았습니다
견딜 수 있도록
생명이 새겨진 흉터들
네 마음 깊은 곳에서 넘어졌어
그리고 극복 할 수있는 힘
여기서 기다리게 놔두고 왔어
하지만 이곳의 팬텀
당신의 은혜를 빼앗고 싶어
추위 속에서 같이 자겠소
널 여기 두진 않을 거야
그리고 이 침묵 속에서 나는 들을 수 있다
모든 분노와 공포
하지만 난 당신에게 내 사랑을 약속
널 여기 두진 않을 거야
널 묻어주마
그들이 나를 묻지만 공허함이 가득 찬 곳
그리고 증오는 화해
매일 투쟁과 함께
잊으려고
좌절과 경멸을 넘어
천국의 고통이
그 무지하고 차가운;
당신의 비용으로.
물이랑 같이 움직이는 게 보여
나는 기분이,나는 느낌,나는이 어둠이 물러나 느낌
바다처럼 흘러가는 게 보여
숨을 안 쉬는 것 같아