The Crystals — All Grown Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Crystals의 노래 "All Grown Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m all grown up Ain’t no baby no more
I can do the things
I couldn’t do before
No more pony-tails
I wear my hair up high
Because I’m seventeen
And that’s the reason why
Now I’m all grown up and I’ll go where I wanna go See who I wanna see, stay out late
I’m all grown up and I’ll do what I wanna do Be what I wanna be, neat, I can hardly wait
Well I’m going on dates
Every Saturday night
And if he wants a kiss
I might say all right
I got my high heels on And I’m a-ready to go
I’m gonna go down town
I’m gonna steal the show
Now I’m all grown up and I’ll go where I wanna go See who I wanna see, stay out late
I’m all grown up and I’ll do what I wanna do Be what I wanna be, neat, I can hardly wait
All grown up and I’ll go where I wanna go See who I wanna see, stay out late
I’m all grown up and I’ll do what I wanna do Be what I wanna be, neat, I can hardly wait
Gee, I can hardly wait
가사 번역
난 다 컸으니 이젠 다 컸어
나는 일을 할 수있다
나는 전에 할 수 없었다
더 이상 조랑말-꼬리
나는 높은 내 머리를 착용
내가 열일곱 살이기 때문에
그리고 그 이유는
난 이제 다 컸고 난 어딜 가든지 보고 싶어,늦게까지 있어
난 다 컸고 내가 원하는 걸 할 거야
그럼 난 데이트에 갈거야
매주 토요일 밤
그리고 그는 키스를 원하는 경우
나는 모든 권리 말할 수 있습니다
하이힐 신었고,갈 준비가 됐어요
난 다운타운으로 갈거야
난 쇼를 훔칠 거야
난 이제 다 컸고 난 어딜 가든지 보고 싶어,늦게까지 있어
난 다 컸고 내가 원하는 걸 할 거야
다 컸으니 어딜 가든지 늦게까지 있어
난 다 컸고 내가 원하는 걸 할 거야
이런,나는 거의 기다릴 수 없다