The Cure — 2 Late 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "2 Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so i’ll wait for you
where i always wait
behind the signs that sell the news
i’ll watch for you like yesterday
and hope for you
one day that once
spent out on me and up 'til late
i search for you
your hat pushed straight
away from me your measured step
heads up you win
always too late
if i could just once catch your eye
invisible against the words
that hold you down in solitude
and never let you go the way that every time
my eyes just close
like lids of wooden men in file
i put you under rainy day
your hat’s all off
and i’m gone away…
가사 번역
그래서 나는 당신을 기다릴 것이다
내가 항상 기다리는 곳
뉴스를 판매하는 표지판 뒤에
나는 어제처럼 당신을 위해 볼 수 있습니다
그리고 당신을 위해 희망
어느 날 그 한 번
늦게까지 날 쫓아다녔어
나는 당신을 위해 검색
당신의 모자는 똑바로 밀었다
나에게서 멀리 측정 된 단계
머리 위로 당신이 승리
항상 너무 늦게
한 번만 눈을 뗄 수 있다면
단어에 대해 보이지 않는
고독에 당신을 잡아
매번 그렇게 하도록 놔두지 마
내 눈은 가까이
파일에 있는 나무로 되는 남자의 뚜껑 같이
나는 비오는 날 당신을 넣어
모자 벗었네
그리고 나는 사라 졌어요…