The Cure — A Few Hours After This ... 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "A Few Hours After This ..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The look before I go Is the look for you
You only have to look and it will all come true
And we can fall outside
Into the fizzy night
Or pull me down in here
You know it’s all the same
I only want to see if you are happy again
Or we can roll around
And find out upside down
A few hours after this and we’re apart again
Like two white checks
Like opposite poles
In a secret game
(like nothing like these I suppose…)
I really should have known by the cut of your smile
That the answer would be simple
It still took you awhile to get it out of me
I thought you’d do it easily
Just put your hands around my heart
And squeeze me until I’m dry
I never thought you’d ever start to ever ask me why
I never saw you again
가사 번역
내가 가기 전에 당신을 찾아
당신은 단지 볼 필요가 있고 모든 것이 사실 올 것이다
그리고 우리는 밖에 떨어질 수 있습니다
흐릿한 밤에
아님 날 끌어내리든가
당신은 모두 같은 알고
난 단지 당신이 다시 행복 있는지 확인하고 싶어
또는 우리는 주변에 굴러서 좋습니다
그리고 거꾸로 알아보십시오
이 후 몇 시간 후 우리는 다시 떨어져있어
두 개의 흰색 검사처럼
반대 극 같이
비밀 게임에서
(이 같은 아무것도처럼 나는 가정…)
네 미소 한 컷을 보고 알았어야 했어
그 대답은 간단 할 것입니다
내게서 빼내는 데 시간이 좀 걸렸어
난 당신이 쉽게 할 줄 알았는데
그냥 내 마음 주위에 당신의 손을 넣어
내가 마를 때까지 꽉 쥐어
왜 나한테 물어보지 않으려고 했어?
다신 못 봤어