The Cure — Kyoto Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "Kyoto Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A nightmare of you
Of death in the pool
Wakes me up at quarter to three
I’m lying on the floor of the night before
With a stranger lying next to me
A nightmare of you
Of death in the pool
I see no further now than this dream
The trembling hand of the trembling man
Hold my mouth
To hold in a scream
I try to think
To make it slow
If only here is where I go If this is real
I have to see
I turn on fire
And next to me It looks good
It tastes like nothing on earth
It looks good
It tastes like nothing on earth
Its so smooth it even feels like skin
It tells me how it feels to be new
It tells me how it feels to be new
A thousand voices whisper it true
It tells me how it feels to be new
And every voice belongs
Every voice belongs to you
가사 번역
너의 악몽
죽음의 풀장
3 분기에 나를 깨어
전날 밤 바닥에 누워있었어요
낯선 사람이 내 옆에 누워
너의 악몽
죽음의 풀장
나는 이 꿈보다 더 이상 볼 수 없다
떨리는 남자의 떨리는 손
내 입을 잡고
비명을 지르기 위해서
나는 생각하려고 노력
그것을 느리게 만들기 위하여
여기가 진짜라면 내가 가는 곳이라면
난 봐야 해
나는 불을 켜
그리고 내 옆에 그것은 좋아 보인다
그것은 지구상의 아무것도 같은 맛
그것은 좋아 보인다
그것은 지구상의 아무것도 같은 맛
그것의 이렇게 매끄러운 그것은 피부 같이 조차 느낍니다
그것은 새로운 느낌을 말해
그것은 새로운 느낌을 말해
천 개의 목소리가 사실 속삭임
그것은 새로운 느낌을 말해
모든 목소리는
모든 목소리는 당신에 속한다