The Cure — Last Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 The Cure의 노래 "Last Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Disintegration
Last Dance
i’m so glad you came i’m so glad
you remembered to see how we’re endeding our last
dance together expectant too puctual but
prettier than ever i really believed that this time
it’s forever
but older than me now more constant more real
and the fur and the mouth and the innocence
turned to hair and contentment that hangs in abesement a woman now standing where once
there was only a girl
i’m so glad you came i’m so glad you
remembered the walking through walls in the
heart of december the blindness of happiness
of falling down laughing and i really believed
that this time was forever
but christmas falls late now flatter and colder
and never as bright as when we used to fall all
this in an instant before i can kiss you a woman
now standing were once there was only a girl
i’m so gled that you came i’m so glld you
remembered to see how we’re ending our last
dance together reluctantly cautiously but
prettier than ever i really beleived that this time
it’s forever
but christman falls late now flatter and colder
and never as bright as when we used to fall and
even if we drink i don’t think we would kiss in the way that we did when the woman was only a girl
가사 번역
분해작용
마지막 댄스
네가 와서 정말 기뻐
당신은 우리가 우리의 마지막 엔딩하는 방법을 볼 기억
너무 본문을 기대하지만 함께 춤을
그 어느 때보다도 더 예뻐 이번엔 정말 믿었어
그것은 영원히
하지만 나보다 나이 이제 더 상수 더 실제
그리고 모피 입과 무죄
한 번 어디에 서 지금 여자 욕에 달려 머리와 만족으로 설정
여자만 있었어
당신이 와서 정말 기뻐요
벽에 걸어다니는 걸 기억했지
12 월의 심장 행복의 실명
웃음소리로 떨어지는 나는 정말로 믿었다.
이 시간이 영원하다는 것을
그러나 크리스마스는 지금 늦게 평평하고 추운 폭포
그리고 우리 모두 쓰러졌을 때만큼 밝지 않아
여자한테 키스하기 전에
이제 한 번 서 있었다 단지 소녀가 있었다
나는 당신이 온 것을 너무 기쁘다.
마지막엔 어떻게 끝나는지 기억나서
함께 춤을 마지 못해 조심스럽게 하지만
그 어느 때보다도 더 예뻐 이번엔 정말 그걸 믿었어
그것은 영원히
그러나 그리스도인은 지금 늦게 평평하고 추운 폭포
그리고 우리가 쓰러졌을 때처럼 밝고
우리가 술을 마시더라도 여자가 여자일 때 했던 것처럼 키스하지 않을 것 같아요