The Cure — Why Can't I Be You? 가사 및 번역

이 페이지에는 The Cure의 노래 "Why Can't I Be You?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re so gorgeous I’ll do anything
I’ll kiss you from your feet
To where your head begins
You’re so perfect you’re so right as rain
You make me Make me hungry again
Everything you do is irresistable
Everything you do is simply kissable
Why can’t I be you?
I’ll run around in circles
Til I run out of breath
I’ll eat you all up Or I’ll just hug you to death
You’re so wonderful
Too good to be true
You make me Make me hungry for you
Everything you do is simply delicate
Everything you do is quite angelicate
Why can’t I be you?
You turn my head when you turn around
You turn the whole world upside down
I’m smitten I’m bitten I’m hooked I’m cooked
I’m stuck like glue
You make me Make me hungry for you
Everything you do is simply dreamy
Everything you do is quite delicious
Why can’t I be you?
Why can’t I be you?
Why can’t I be you?

가사 번역

넌 너무 예뻐 내가 뭘 해도 돼
네 발에서 키스할게
당신의 머리가 시작되는 곳에
넌 너무 완벽해 비처럼 옳아
또 배고프게 만들어요
당신이 할 모든 저항 할 수없는 것입니다
당신이 할 모든 것은 단순히 키스 가능합니다
왜 내가 당신이 될 수 없어?
나는 주위를 돌 것이다
숨이 멎을 때까지
다 먹거나 안아 먹거나
너 정말 멋져
사실 너무 좋은
날 배고프게 만들어
당신이 할 모든 것은 단순히 섬세
당신이 할 모든 것은 아주 angelicate 입니다
왜 내가 당신이 될 수 없어?
돌아서면 내 머리를 돌려
전 세계를 뒤집어쓰고
나는 요리 해요 푹 해요 물린 해요 때리고 있어요
나는 접착제 같이 붙어 있습니다
날 배고프게 만들어
당신이 할 모든 것은 단순히 꿈이다
당신이 할 모든 것은 아주 맛있습니다
왜 내가 당신이 될 수 없어?
왜 내가 당신이 될 수 없어?
왜 내가 당신이 될 수 없어?

노래 Why Can't I Be You?의 뮤직 비디오(The Cure)