The D'Oyly Carte Opera Company — The Sorcerer: When He Is Here 가사 및 번역
이 페이지에는 The D'Oyly Carte Opera Company의 노래 "The Sorcerer: When He Is Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ARIA — CONSTANCE.
When he is here,
I sigh with pleasure —
When he is gone,
I sigh with grief.
My hopeless fear
No soul can measure —
His love alone
Can give my aching heart relief!
Can give my aching heart relief!
When he is cold,
I weep for sorrow —
When he is kind,
I weep for joy.
My grief untold
Knows no tomorrow —
My grief untold
Knows no tomorrow —
My woe can find
No hope, no solace, no alloy!
No hope, no solace, no alloy!
가사 번역
아리아 콘스탄스
그가 여기 있을 때,
나는 기쁨과 한숨 —
그가 떠날 때,
나는 슬픔 한숨.
나의 희망없는 두려움
넋은 측정할 수 없다 —
혼자 그의 사랑
내 아픈 심장 구호를 줄 수 있습니다!
내 아픈 심장 구호를 줄 수 있습니다!
그가 감기 일 때,
나는 슬픔을 위해 눈물을 흘린다. —
그가 친절 할 때,
나는 기쁨을 위해 눈물을 흘렸다.
내 슬픔은 말할 수 없다
내일도 몰라 —
내 슬픔은 말할 수 없다
내일도 몰라 —
내 불황은 찾을 수 있습니다
희망도 없고,솔라스도없고,합금도 없다!
희망도 없고,솔라스도없고,합금도 없다!