The Damned Things — Trophy Widow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Damned Things의 노래 "Trophy Widow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I choose not to coax darkness
Nor will I strike up a match
I’ll be perched in the front seat
Awaiting my lover to crash
And when the end of the world arrives
I welcome a new beginning
My first kiss of death
Two widows become one under the lights
The fire will drive us all into the night
Separate lives
To chain and bind me to another world
Can’t move on
Without you
Stopping me
Hollow eyes
That’s why we fight it to the full
Can’t move on
Without you
Stopping me
You choose eight maids of honour
I’ll pick the pride of nice men
When our preachers preach the word
Only the light will bear witness
State your sins
Two widows become one under the lights
The fire will drive us all into the night
Separate lives
You chain and bind me to another world
Can’t move on
Without you
Stopping me
Hollow eyes
That’s why we fight it to the full
Can’t move on
Without you
Stopping me
Blinding light meets fire
We’re caught in the middle
Laugh as the gates come down
We’re not safe just yet
But we might be a little more than halfway out
Separate lives
You chain and bind me to another world
Can’t move on
Without you
Stopping me
Hollow eyes
That’s why we fight it to the full
Can’t move on
Without you
Stopping me
Separate lives
You chain and bind me to another world
Can’t move on
Without you
Stopping me
Hollow eyes
That’s why we fight it to the full
Can’t move on
Without you
Stopping me
가사 번역
나는 어둠을 동축 케이블하지 선택
나도 성냥을 치지 않을 것이다.
앞 좌석에 앉을게요
내 연인이 충돌 기다리고
세상의 종말이 오면
나는 새로운 시작을 환영합니다
죽음의 첫 키스
두 과부는 빛 아래 하나가된다
불이 밤까지 우릴 몰아넣을 거야
별도의 삶
날 다른 세계로 묶어두려고
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기
빈 눈
그래서 우리가 싸워야 하는 거야
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기
당신은 명예의 여덟 하녀를 선택
좋은 남자의 자존심을 고를게요
우리의 설교자들이 단어를 설교 할 때
만 빛이 증인을 부담합니다
당신의 죄를 진술하십시오
두 과부는 빛 아래 하나가된다
불이 밤까지 우릴 몰아넣을 거야
별도의 삶
당신은 체인과 다른 세계에 저를 결합
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기
빈 눈
그래서 우리가 싸워야 하는 거야
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기
눈부신 빛이 불을 만난다.
우리는 중간에 잡혀 있습니다
대문이 내려오면서 웃어
우린 아직 안전하지 않아
그러나 우리는 절반 이상 밖으로 조금 더있을 수 있습니다
별도의 삶
당신은 체인과 다른 세계에 저를 결합
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기
빈 눈
그래서 우리가 싸워야 하는 거야
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기
별도의 삶
당신은 체인과 다른 세계에 저를 결합
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기
빈 눈
그래서 우리가 싸워야 하는 거야
에 이동할 수 없습니다
너 없이
나를 멈추기