The Damned — Dr Jekyll and Mr Hyde 가사 및 번역
이 페이지에는 The Damned의 노래 "Dr Jekyll and Mr Hyde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i' m normal outside
he’s evil inside
i’m dr jekyll and
he’s mr hyde
i try to be true
he tries to be cruel
i’ll hold you gently but
he’ll smother you
my clothes will impress you
and my claws will undress you
i’m normal outside
he’s evil inside
i’m dr jekyll and
he’s mr hyde
my charms will beguile you
and my arms will defile you
me… i'm on the sie of the angels
but the devil is my best friend
sin is a way of life
saints are for suckers
welcome to the underworld
i start where nightmares end
two for the price of one
two… for the price of… one?
i’m normal outside
he’s evil inside
i’m dr jekyll and
he’s mr hyde
i try to be true
he tries to be cruel
i’ll hold you gently but
he’ll smother you
my clothes will impress you
and my claws will undress you
가사 번역
나는 정상 밖에 있어요
그는 안에 악한
전 지킬 박사입니다
하이드 씨야
난 진실되려고 노력해
그는 잔인 할 시도
부드럽게 안아주겠지만
널 질식시킬 거야
내 옷은 당신에게 감동 할 것입니다
내 발톱이 널 풀어줄 거야
나는 정상 밖에 있어요
그는 안에 악한
전 지킬 박사입니다
하이드 씨야
내 매력은 당신을 애지중지 할 것입니다
내 팔이 널 더럽힐 거야
난 천사들의 시위에 있어
하지만 악마는 나의 가장 친한 친구
죄는 삶의 방식입니다
성도는 빨판을 위해 이다
지하세계에 온 걸 환영한다
악몽이 끝나는 곳에서
하나의 가격에 대한 두
두...하나의 가격에 대한?
나는 정상 밖에 있어요
그는 안에 악한
전 지킬 박사입니다
하이드 씨야
난 진실되려고 노력해
그는 잔인 할 시도
부드럽게 안아주겠지만
널 질식시킬 거야
내 옷은 당신에게 감동 할 것입니다
내 발톱이 널 풀어줄 거야