The Damned — New Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 The Damned의 노래 "New Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«New Rose"is recorded by The Damned.
This is a punk cover only.
IS SHE REALLY GOING OUT WITH HIM?
AH!
I GAT A FEELIN' INSIDE OF ME IT’S KINDA STRANGE LIKE A STORMY SEA
I DON' KNOW WHY, I DON’T KNOW WHY
I GUESS THESE THINGS HAVE GOTTA BE
I GOTTA NEW ROSE, I GOT HER GOOD
GUESS I KNEW THAT I ALWAYS WOULD
I CAN’T STOP, TO MESS AROUND
I GOTTA BRAND NEW ROSE IN TOWN
SEE THE SUN, SEE THE SUN IT SHINES
DON’T GET TOO CLOSE OR IT’LL BURN YOUR EYES
DON’T YOU RUN AWAY THAT WAY
YOU CAN COME BACK ANOTHER DAY
(REPEAT CHORUS)
I NEVER THOUGHT THIS COULD HAPPEN TO ME I BEEN SO STRANGE, SO WHY SHOULD IT BE I DON’T DESERVE… SOMEBODY THIS GREAT
I’D BETTER GO, OR IT’LL BE TOO LATE, YEAH
AH!
why the hell are the damned coming up when you look for TOOL?
(REPEAT CHORUS)
가사 번역
"새로운 장미"는 저주받은 사람에 의해 기록됩니다.
이 펑크 커버입니다.
정말 같이 노는거야?
아!
내 안의 느낌이 좀 이상해 마치 폭풍우가 치는 바다 같아
왜 그런지 모르겠어
이거 꼭 해야 할 것 같아
새 로즈랑 잘 지내야 돼
나는 항상 것 알고 추측
나는 멈출 수 없다,주변에 엉망으로
새 장미가 생겼어
태양을 봐 태양을 봐 빛나는 태양
너무 가까이 가지 마 안 그러면 눈이 타
그렇게 도망가지 마
당신은 다른 날 다시 올 수 있습니다
(반복 합창)
이런 일이 내게 일어날 수 있을거라곤 생각도 못했는데 왜 내가 이런 좋은 사람을 만날 자격이 없는 걸까?
안 가면 늦을 거야
아!
도구를 찾을 때 왜 저주가 오는거야?
(반복 합창)